Yumi N. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Redacción de artículos, Marketing Online, Escritura - Viajes, Plan de Viaje, Marketing

Yumi N.

YumiNaka

5.00 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (1)
Freelancer Genuina A.

"Obrigada Yumi, por sua dedicação e empenho."

Brasil Genuina A. Hace un año

Cápitulo de livro

Sobre mí
As a native Brazilian, I am a language specialist (English UK/US - Portuguese) with eight year´s international work experience  (UK, USA, Australia, Brazil, Italy).

My fields of specialization include Digital Marketing, IT, e-Commerce, Sales & Marketing, and Market Research (IT, Business, Travel, Technology).

My Freelance Translation Projects Completed in 2015/2016: Market researches (IT, marketing, travel & technology, tourism, digital marketing), e-books/ books (psychology, social sciences, and business), general marketing content, articles for blogs, website content creation and translation.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Especialista em línguas (Inglês - Português), com oito anos de atuação em empresas internacionais (Reino Unido, EUA, Austrália, Italia e Brasil).

Minhas áreas de especialidade incluem; Marketing digital, TI, Marketing & Vendas e Pesquisas de mercado (TI, Viagens, Tecnologia, Negócios em geral).

Meus projetos realizados em 2015/2016 como tradutora freelance incluem; Pesquisas de mercado (TI, viagens e tecnologia, turismo, marketing digital), ebooks e livros (psicologia, ciências sociais, negócios), conteúdo geral de marketing, websites, criação e tradução de conteúdos para blogs)
Historia laboral
2016 – 2016: DIRECTOR OF PARTNERSHIP & LANGUAGE SPECIALIST
NHCOL, Sao Paulo: Responsible for business development and partnerships. Website and general marketing content creation, review, and translation (English – Portuguese).

2011 – 2016: MARKET MANAGER BRAZIL
Orbitz Worldwide, Chicago/USA (remote): Hired to lead the Brazilian market and manage hotels partnerships. Responsible for hotels onboarding process. Create, translate and review hotels content Translate customer service communications. Translate newsletters, merchandising and marketing campaigns.

2010 – 2010:  CONFERENCE & EVENTS SALES EXECUTIVE
Rendezvous Hotels, Perth/ Australia: Temporary job while traveling in APAC. Recruited for six months to increase sales conversion and coordinate successful events.

2008 – 2010:  GLOBAL SALES MANAGER
Great Hotels Organisation, London/ UK: Responsible to lead the Meetings & Incentives Sales department. Managing the following markets: UK, Ireland, Switzerland, Italy, Brazil, and Scandinavia.
Contratar

Proyectos finalizados: 1

Posición del perfil: Silver

Calificaciones de clientes 1

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace un año