Raphael A. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Traducción

Raphael A.

Tradutor / Advogado

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Meu nome é Raphael Aviz, sou advogado no Brasil e atualmente vivo em Paris ministrando aulas particulares de inglês.
Faço tradução de qualquer tipo de material (transcrições, literário, técnico, acadêmico, currículos, websites, etc) de inglês/português e português/inglês.
Tenho vocabulário extenso, altíssimo conhecimento de expressões idiomáticas,  gírias, gramática e interpretação de texto.
Sou responsável, eficiente e prezo pela tradução sem nenhuma perda de sentido.
Termino seu projeto no prazo estipulado.
Historia laboral
- Professor particular de inglês - básico, intermediário e avançado (2011 - hoje).
- Tradutor Inglês/Português e Português/Inglês (2011 - hoje).
- Professor de inglês na Minds English School (2009).
- Assessor na Procuradoria da República no Estado do Pará (2016).
- Advogado no Escritório Coelho de Souza (2012-2015).
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 5 meses