Andréa G. T. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Escribir, Corrección de textos, Revisión de textos

Andréa G. T.

Compradora /tradutora / Revisora/ Interprete

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 35,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Carreira com mais de 10 anos na área de Compras, ampla experiência na aquisição de serviços, matéria prima e materiais diretos/indiretos, desenvolvimento de fornecedores nacionais e internacionais, operações de importação e exportação e intermediação de acordos comerciais, agindo com foco no fechamento de compras com melhores condições de preço, qualidade e prazos de entrega e pagamento. Abaixo algumas de minhas atribuições para que possam fazer uma análise inicial.Tenho pós-graduação em Tradução (Inglês) em andamento, graduação em Administração de Empresas, cursos de aprimoramento profissional, inglês fluente e vivência internacional na Alemanha, Itália e Reino Unido. Minha última experiência foi na Man Latin America
- Grupo Volkswagen, como Analista de Compras, após ascensão de cargos. Anteriormente atuei na Pernod Ricard Brasil Indústria e Comércio, Ltda., como Analista de Comércio Exterior Sênior, no Hotel Fazenda Vilarejo, como Gerente Operacional, na Thyssenkrupp Fundição Ltda, como Compradora Internacional Sênior e Analista de Comércio Exterior Sênior, após promoção. Nessas empresas realizei importantes atividades,dentre as quais ressalto:
• Expertise na gestão de processos de compras em empresas nacionais e multinacionais, trabalhando desde o planejamento estratégico de aquisições, controle de pedidos e desenvolvimento de fornecedores, até a condução de importantes negociações e follow up de contratos, fazendo-se cumprir critérios de negociações firmadas entre as partes envolvidas.
• Destaque para viabilização de operações, maior controle de targets x negociações e cumprimento de 60% da meta de utilização de componentes nacionais, garantindo a obtenção de benefícios do programa governamental FINAME. (Man Latin America - Grupo Volkswagen)
Busco oportunidade em que possa aplicar e ampliar os conhecimentos adquiridos durante a vivência profissional, além de desenvolver um trabalho objetivo e gerador de resultados.Estou disponível para viagens e mudança.
Historia laboral
Tradução técnica nas áreas automotiva, comércio exterior, financeira, negociações, games e sites.
Tradução Literária com um livro publicado e outro sobre o antigo Egito em andamento.
Versão para o Inglês nas mesma áreas.
Interprete para áreas tecnicas , eventos , show e feiras.
Revisora.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 8 meses