Luis M. A. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al Español, Diseño Web

Luis M. A.

Traducción del Inglés / Diseño Web

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Portfolio

Sitio web www.viviragradecidos.org

Sitio web www.viviragradecidos.org

Web Design, Writing

Creado: 03 Jul, 2016

Sobre mí
Me dedico a la traducción del inglés al español y del español al inglés. He residido ocho años en los Estados Unidos.

Cuento con amplia experiencia trabajando para diversas instituciones de Estados Unidos, Chile y Argentina.

He traducido libros, artículos, ensayos y contenidos de clases para universitarios.

Soy además diplomado en Marketing Digital, y cuento con experiencia de manejo de plataforma Wordpress y Photoshop.

Mi objetivo es satisfacer las necesidades del cliente, ofreciendo un trabajo confiable.
Historia laboral
* Traductor del inglés al español para la ONG Vivir Agradecidos, Argentina (2013 – presente)

    - Diseño web y traducción de contenidos del sitio viviragradecidos.org (versión en español del sitio gratefulness.org)

    - Traducción al español de artículos para el libro Detenernos, el Primer Paso a la Gratitud, de David Steindl-Rast (2016)

    - Traducción al español de frases para el libro Celebration, Brother David in Patagonia, de David Steindl-Rast (2015)

    - Traducción al español del libro Deeper Than Words, Living the Apostle’s Creed, de David Steindl-Rast (2014)

- Traducción al español del libro Gratefulness, The Heart of Prayer, de David Steindl-Rast (2013)

        Referencias:    David Steindl-Rast (david@gratefulness.org)
                Alberto Rizzo (betitorizzo@gmail.com)


* Traductor del español al inglés para el Programa de Ética de DuocUC, Chile (2013-2015)

    - Traducción al inglés de contenido y exámenes de la materia Ética Profesional (2015)

    - Traducción al inglés de contenido y exámenes de la materia Antropología (2014)

    - Traducción al inglés del Programa Vínculos (2014)

    - Traducción al inglés de contenido y exámenes de la materia Ética (2013)

        Referencias:    Sergio Salas Fernández (ssalasf@duoc.cl)
                Lorena Cisneros Macías (lcisneros@duoc.cl)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 11 horas

Registrado: Hace un año