Nadia P. freelancer experto en Traducción al Inglés, C

Nadia P.

Adoramos a perfeição porque não a podemos ter

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Tenho experiência de 06 anos na área de tradução técnica,  como free lancer , com produtividade média de 3.000 palavras /dia.
Faço revisão de textos em português.

Formação:
Sou formada em Ciências Econômicas com ênfase em análise financeira.
Completei o curso de língua inglesa (após o C.C.A.A) com uma extensão no Anglo Continental College, na Inglaterra.
Fiz o curso técnico de tradução no SENAC Idiomas 
Pós-Graduada em Tradução de Inglês na Universidade Gama Filho, Rio de Janeiro.
Historia laboral
ORIGINAL TRANSLATIONS /RJ – Free lancer nas áreas de engenharia mecânica, normatizações e compliance.

BRAZIL TRANSLATIONS / SP – Free lancer nas áreas química, farmacêutica, compliance, de normatização, segurança, e meio ambiente.

START CONSULT / RJ – Traduzí material na área de petróleo e gás,  normas técnicas para segurança em aviação comercial, compliance, segurança industrial; área acadêmica; procedimentos de qualidade para indústria química / farmacêutica, patentes químicas e comércio varejista.

TEK TRANSLATIONS – Europa – Faço proofreadings e revisões com regularidade para esta empresa espanhola de tradução; nos  pares de idioma inglês/português e adaptações do português de Portugal para o Brasileiro.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años