Angelina d. N. freelancer experto en Traducción al francés, Corrección de textos, Traducción al portugués

Angelina d. N.

Tradução e revisão de textos.

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Sobre mí
[PT]
Sou formada em Langues Étrangères Appliquées (francês/português/inglês) e titular de uma especialização em Didactique du Français Langue Étrangère et Seconde pela Université Bordeaux Montaigne (França).
Sou professora particular de francês, trabalho com produção e revisão de artigos em um site brasileiro de cultura popular e entretenimento e já realizei a tradução de um e-book do português para o francês.
Procuro traduções (EN>FR, EN>PT, FR>PT, PT>FR) e revisões de textos (FR e PT).
Mais informações no meu currículo lattes: http://lattes.cnpq.br/4448524788224174
--
[FR]
Après un baccalauréat Littéraire, j'ai obtenu une licence en Langues Étrangères Appliquées, option Anglais-Portugais, spécialité Marketing International. Je suis également titulaire d'un Diplôme d'Université en Didactique du Français Langue Étrangère et Seconde.
Je suis professeure de français, auteure et relectrice d'articles sur un site brésilien et ai réalisé la traduction d'un livre du portugais vers le français.
Je recherche des projets liés à la tradution (EN>FR, EN>PT, FR>PT, PT>FR) e à la relecture/correction de textes (FR et PT).
--
[EN]
Graduated in Applied Languages (french/portuguese/english), option International Marketing by the Université Bordeaux Montaigne (France), and holder of a diploma in Didactics of French as Foreign/Second Language, by the same university.
I am a private french teacher for non-Francophone students, work as writer and proofreader for a brazilian website about popular culture and translated a portuguese book into french.
I am searching for projects in the traduction (EN>FR, EN>PT, FR>PT, PT>FR) and proofreading (FR and PT) areas.
Historia laboral
Produção e revisão de artigos no site <falange.net>.
Tradução do e-book "Textos Selecionados", de José Anilto dos Anjos.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 9 meses

Registrado: Hace un año