Emmanuella C. freelancer experto en Microsoft Word, Corrección de textos, Traducción al Inglés

Emmanuella C.

Profissional de Tradução Inglês/Português

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 30,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou formada em Biologia, com interesse em Zoologia e Comportamento Animal, mas tenho pós-graduação em Tradução, que é a área em que venho atuando. Trabalho com o ensino da Língua Inglesa há 6 anos e profissionalmente como tradutora há quatro. Tenho experiência com tradução de artigos científicos, material publicitário e técnico, mas me interesso pela tradução literária. Também estou me especializando em preparação de revisão de texto para publicação, e estudo outras línguas estrangeiras.

I have a major in Biology, being Zoology and Animal Behavior my main interests, but I have a graduation in Translation, which is my current occupation. I've been teaching English as a foreign language for 6 years and working as a professional translator for four. I translate mostly academic papers, advertising and handbooks, but I'm really looking forward to be a literary translator. I'm also studying to be a proofreader and learning other foreign languages.
Historia laboral
* (freelancer): English - Brazilian Portuguese / Brazilian Portuguese - English. I translate mostly academic papers (experience in Biology, Veterinary Medicine, Odontology, Agricultural Science, Education), but am willing to translate manuals and advertising material.

Inglês para Português / Português para Inglês. Trabalho principalmente com artigos acadêmicos (experiência em Biologia, Medicina Veterinária, Odontologia, Agronomia, Educação), mas estou disposta a trabalhar com a tradução de manuais e propaganda.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 meses

Registrado: Hace 2 meses