María T. R. A. freelancer experto en Inglés, Edición de textos

María T. R. A.

Ya no hay traducción que me la gane

0 / 5

Chile

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Tengo habilidad natural para la redacción, la cual he nutrido con mucha lectura y miles de hojas de traducción del inglés al español y viceversa, como también años de enseñar inglés a hablantes de español en empresas de diferentes rubros. Me apasionan los idiomas y me encantaría poder perfeccionarme en un tercer idioma. He creado una pequeña empresa de servicios comunicacionales, cuya página web pueden ver en el enlace www.verba.cl.
Historia laboral
Soy intérprete inglés-español con formación en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Viví en Estados Unidos desde los 10 a los 15 años y he estudiado inglés toda mi vida. Además de haber crecido en un colegio bilingüe y de haber estudiado interpretación, tengo 15 años de experiencia en distintos ámbitos del lenguaje; enseñando, interpretando, traduciendo y editando. Poseo experiencia comprobable en labores de Traducción de textos técnicos, en especial en el área de Ingeniería, Minería y Cosmética.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace un año