Gabriela G. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al Inglés, Retoque Fotográfico, Traducción, Microsoft Word

Gabriela G.

transcripción y traducción empresarial

Valor hora:

USD 9,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
I am a freelance translator in English-Spanish and vice versa.
I am extremely acquainted with English and Spanish writing, translating and proof reading in both languages.
I have a wide experience in translation (including correction and improving ideas) in PowerPoint templates and other presentation programs. My translated subjects include: finance, health, government, pesticides, and agricultural related matters but I feel comfortable translating any topic.
My work is accurate and punctual and my fees are quite reasonable. My customers include several financial companies that needed translation of official documents and contracts. Several examples of my work are seen in my portfolio and I can send further ones upon request.
Now I devote myself to the freelance business from transcripts, handling social media like Facebook, Pinterest, Instagram, Twitter, and the Cloud.  I am also very knowledgeable in photo editing and providing fashion tips. The ease of working from home allows me to manage my schedule.  I have responsibility, discipline and organization in each of my projects to offer my clients the results they are seeking. I possess the tools and knowledge to complete my work on time.

Soy traductora freelance en Inglés - Español y viceversa.
Estoy muy familiarizada con la escritura, traducciones y prueba de lectura en el idioma Ingles y Español.
Tengo amplia experiencia en traducciones (la corrección textos y la mejora de las ideas del mismo) de plantillas de PowerPoint y otros programas de presentación. Mis temas de traducidos son: finanzas, salud, gobierno, pesticidas, y también temas relacionadas con la agricultura pero me siento cómoda traduciendo cualquier topic
Mi trabajo es preciso y puntual, mis honorarios son bastante razonables. Entre mis clientes están incluidos varias compañías financieras que necesitan traducción de documentos y contratos oficiales. Varios ejemplos de mi trabajo se ven en mi portafolio y puedo enviarles  pruebas si son requeridos por el cliente.
Ahora me dedico a los negocios de freelance  desde transcripciones, manejo de media como facebook, pinterest, instagrand y la nuve, asi como también retoque fotográfico y consejos de moda a tiempo completo. La facilidad de trabajar desde la casa me permite manejar mis horarios, tengo responsabilidad, disciplina y organización en cada uno de mis proyectos. Para ofrecerles a mis clientes el resultado que están buscando. Poseo las herramientas y el conocimiento para concluir con mi trabajo a tiempo
Historia laboral
2010-2014  eFinancial Market -Operational Assistant-  In charge of the every day back office work including: account opening process, wire transfers, profit and sale close out, translation of documents  phone traffic, client resolution, and filing.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año