Talita S. freelancer experto en Redacción, Escritura - Viajes, Transcripción, Social Networking, Social Media Marketing

Talita S.

Writing and translating with focus on details

0 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Redação, revisão e edição de textos dos mais variados assuntos, com especialidade em viagens e gastronomia, cultura e entretenimento.

Social Media, administrando, atualmente, cinco páginas de diversos temas. A maior delas conta com quase 20 mil seguidores e engajamento diário que ultrapassa 3 mil usuários.

Tradução de textos e transcrição de vídeos inglês>português / espanhol>português.
Historia laboral
Maio 2013/ Atual – São Paulo
Teresa Perez Tours. Agência de viagens do segmento de luxo – Redação de dicas de viagem e gastronomia, alimentação de blog e redes sociais e confecção de posts para blogs parceiros.

Últimos projetos:
Social Media para Confeitaria da Luana, The Backpackers Share House Hostel, semSemente e Growroom
  Diversos jobs de tradução de websites e legendadem de vídeos para empresas, universidades internacionais e organizações não governamentais.
Pergunter e Bazucker: movimentação de redes sociais (novas startups aceleradas por Startupbootcamp).

Fevereiro 2013 / Maio 2013 – São Paulo
  Wise Up – Instrutora de inglês;


Novembro 2012 / Fevereiro 2013 – Florianópolis.
  Backpackers Share House Hostel - Recepcionista e organizadora de viagens e eventos para hóspedes, em sua maioria estrangeiros.

Outubro 2011 / Novembro 2012 – São Paulo.
  Wise Up – Instrutora de inglês;
  Tradução e legendagem da Série de Palestras de Pensamento de Liderança da Escola de Negócios da Universidade de Stanford;
  Social Media para Confeitaria da Luana, Bar Reza Vela, The Backpackers Share House Hostel, semSemente e Growroom (atual);

  Dori Media Ot - Legendagem de séries televisivas inglês e espanhol/português com e sem spotting (projeto encerrado em maio 2012);
  Diversos jobs de tradução de websites e legendadem de vídeos para empresas e organizações não governamentais.

Maio / Setembro 2011 – Barcelona.
  Prestação de serviço de tradução e versão de textos, matérias, artigos e vídeos livre português/espanhol; português/inglês; inglês/espanhol;
  Colaboração informal em reportagens sobre as revoluções europeias, participando ativamente do movimento 15-M na Praça Catalunha, em Barcelona, em fóruns e debates virtuais por meio de redes sociais, entrevistando manifestantes e fotografando a cena. Tradução de vídeos e artigos publicados na web e de notas e reportagens de jornais internacionais.

Março 2010 / Maio 2011 – Londres.
  Prestação de serviço de tradução e versão de textos e vídeos livre português/espanhol;
  Redatora voluntária “Champions Club Community”, website de atualidades. Em inglês –
www.championsclubcommunity.com/;
  Revista Leros. Repórter e redatora colaboradora. Em português – www.leros.uk;


Março 2007/ Dezembro 2007 – Fevereiro 2009 / Janeiro 2010 – São Paulo.
  Folha Dirigida. Repórter e redatora estagiária;
  Aulas particulares de reforço de português para crianças.
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 Online Article Writing and Blogging Test (UK Version) 75% 51% Aprobado
2013 U.S. English Basic Skills Test 82% 84% Aprobado
Idiomas
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 2

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 4 años