Marina D. L. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Español, Edición de textos

Marina D. L.

Tradutora freelancer

0 / 5

Brasil
Valor hora:

USD 5,00

Traducción y Contenidos

Sobre mí
Responsável, exigente, comprometida e dedicada com qualquer projeto que estiver envolvida. Sou argentina, moro no Brasil há 5 anos. Trabalho como supervisora de vendas em um centro cultural, além  de dar aulas de espanhol e traduzir textos em forma freelancer. Sou formada em Design de Interiores, e este ano finalizarei também o curso de formação para professores de Hatha Yoga. Tenho experiências de trabalho em ramos como: cenografia para publicidade e teatro, vendas, imóveis, eventos, seguros, design, arte e cultura, yoga, desenho e idioma. Essas experiências deram-me uma diversidade de informações que alimentam meu espírito curioso e emprendedor, além de recursos e habilidades para enfrentar novos desafios.
Historia laboral
Tradução ao espanhol e revisão de textos apresentados em diversos congressos internacionais (Puerto Rico, Espanha, Colombia, México) como:
"Las mediaciones culturales y políticas hacia la experiencia musical online: la curaduría en los servicios streaming y redes sociales"
"Alejo Carpentier y la escucha potencializada por los ritmos del pensar"
"El Rap como poética de la micro-política: Proyecto Rima na Rua"
"Cultura y experiencia musical streaming: curaduría digital y memoria fonográfica"
"La metanarrativa cinematográfica y su eurritmia con la banda sonora: Lisbela e o Prisoneiro"
"Music on-demand streaming services e industrias creativas: economía política y micro-políticas de la audiencia musical"

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 2 meses