André L. freelancer experto en Redacción de artículos, Investigación, Publicaciones para redes sociales, Francés, Inglés

André L.

Estudiar, aprender y crecer

0 / 5

Uruguay
Valor hora:

UY$ 250,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Hola a todos, mi nombre es André Lasalle, soy uruguayo, Lic. en Ciencias Biológicas y estudiante de Doctorado. Mi legua nativa es el español, pero además realicé el bachillerato francés por lo que tengo más de 15 años de estudio de este idioma. Estoy certificado en idioma Inglés y estudié portugués durante 3 años, además debido a que parte de mi familia es brasilera tengo una excelente comprensión de este idioma.
Me comprometo 100% con el trabajo y garantizo la entrega del mismo en la fecha estipulada.

Realizo excelentes trabajos de traducción de diferentes formatos (artículos de cultura general, artículos científicos, manuales, etc...) en los siguientes idiomas:

- Inglés-Español
- Español-Inglés
- Francés-Español
- Español-Francés
-Portugués-Español

Realizo también trabajo de redacción de artículos y transcripciones.
- Capacitación en SEO.
- Tengo experiencia en redacción de artículos científicos.
- Excelente ortografía y gramática

Otras habilidades
-Presentaciones ppt. y Prezi

Estoy dando mis primeros pasos en communuity management, siempre con seriedad y proactividad.

Estoy abierto y me interesan las relaciones de trabajo a largo plazo, pero también acepto trabajos puntuales que sean interesantes.
Aseguro que mis trabajos serán siempre realizados con gran seriedad y responsabilidad, buena comunicación, y la entrega se realizará siempre dentro de los plazos acordados.

Sobre mí:
Soy un joven biólogo (Lic. en Ciencias Biológicas), estudiante de Doctorado en Ciencias Fisiológicas. Tengo mucha experiencia en investigación, escritura de resúmenes y artículos científicos para publicación. Realicé diversos estudios de idioma, Francés (15 años), Inglés (7 años), Portugués (3 años).
Me gusta muchísimo viajar, he recorrido gran parte de Europa y América, lo que me ha brindado grandes experiencias y he conocido diversas culturas y aprendido de ellas.
Además soy amante de la naturaleza y de la música y lo más importante, soy proactivo, responsable y estoy siempre dispuesto a aprender.
Estoy siempre abierto a sugerencias y críticas constructivas que me ayuden a mejorar.

Siempre puedo ser contactado en todo momento por email, ya que utilizo esta herramienta de comunicación permanentemente.

Agradezco mucho su tiempo y su interés, estoy a las ordenes por cualquier consulta.
Saludos
André

-----------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone, my name is André Lasalle, I’m Uruguayan, licentiate in Biological Sciences and a PhD student. My native language is Spanish, but I also did French high school so I have more than 15 years of studying this language. I am certified in English language and studied Portuguese for 3 years, also because part of my family is Brazilian I have an excellent understanding of this language.
I commit 100% with the work and guarantee the delivery of the same on the stipulated date.

I perform excellent translations of different formats (articles of general culture, scientific articles, manuals, etc ...) in the following languages:

- English-Spanish
- Spanish-English
- French-Spanish
- English-Spanish
-Portuguese-Spanish

I also work on writing articles and transcriptions.
- I have training in SEO.
- I have experience in scientific article writing .
- Excellent spelling and grammar

Other skills
-Presentations ppt. and Prezi

I am taking my first steps in communuity management, always with seriousness and proactivity.

I am open and interested in long-term work relationships, but I also accept interesting occasional jobs.
I assure that my work will always be carried out with great seriousness and responsibility, good communication, and the delivery will always be made within the agreed deadlines.

About me:
I’m a young biologist (Lic. In Biological Sciences) and PhD student in Physiological Sciences. I have a lot of experience in researching, and writing abstracts and scientific articles for publication. My native language is Spanish and I did several language studies, French (15 years), English (7 years), Portuguese (3 years).
I like very much to travel, I went over most of Europe and America, which has given me great experiences and I have known different cultures and learned from them.
I’m also a lover of nature and music and most importantly, I’m proactive, responsible and always ready to learn.
I’m always open to suggestions and constructive criticisms that help me to improve myself.

I can be contacted at anytime by email, I use this communication tool permanently.

Thank you very much for your time and your interest, I’m at your service for any queries.

Regards
André less
Historia laboral
Finalicé mis estudios de grado de licenciatura en Ciencias Biológicas en 2016, durante este ultimo año trabaje como ayudante de investigación en el laboratorio de Fisiología de la Reproducción y Ecología de Peces de la Universidad de la República (UdelaR-Uruguay). Allí participé en diferentes investigaciones con una publicación científica en una revista internacional, y una publicación de capítulo de libro. Participé de varios congresos con diferentes trabajos, siendo premiado por mejor trabajo en formato poster en el congreso de la Sociedad Uruguaya de Biociencias en 2014. Actualmente desempeño tareas de investigación
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 meses

Registrado: Hace 4 meses