Jimena M. freelancer experto en Redacción Periodística, Redacción, Traducción al Español

Jimena M.

Gerente Comercial en Chalo Espejo Producciones

0 / 5

Peru

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy una persona sumamente comprometida con mi trabajo y con mis responsabilidades. Cuento con experiencia de 12 años en trato con personal a cargo, servicio de todo tipo (a clientes externos e internos), liderazgo, logro de metas, trabajo en equipo, coaching, docencia, toma de decisiones.
Capacitadora en normas internas, atención con calidad y procesos.

Actualmente trabajo en la productora audiovisual Chalac Producciones SAC, en la cual realizamos la producción del programa de televisión Perú Surf, transmitido por CMD Canal 3. Así mismo producimos trabajos audiovisuales corporativos y cubrimos diferentes eventos comerciales.

Manejo inglés avanzado. Con gran satisfacción cursé un taller en Nueva York sobre guiones de cine. Ahora colaboro para dos páginas web con un alto alcance de seguidores,Breakfastime Blog y Cine Vavel de España. Realizo traducciones Inglés- castellano y castellano-inglés.
Historia laboral
* Chalac Producciones SAC: Responsable del área comercial, creando alianzas con importantes instituciones para el auspicio de proyectos audiovisuales.

* Cine Vavel: Responsable de redactar semanalmente artículos diversos en la web Vavel, medio social que conecta periodistas, autores y bloggers con lectores. Hemos llegado a formar un equipo sólido, de apoyo constante. He logrado dominar la redacción de textos con temas específicos de la actualidad. Logré a más de 60.000 visitas en 65 artículos.

* Breakfastime blog: Responsable de la corrección de manuscritos electrónicos. Traslados de Español a Inglés. Logré llegar a un nivel fluido y avanzado del idioma, utilizando lenguaje tanto de de tipo formal e informal. Hemos logrado llegar a a la importante cifra de más de 21,000.00 suscriptores.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años