Enrique P.

Seriedad y compromiso

0 / 5

United States

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 2

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

10 años de experiencia en sistemas UNIX/Linux, 3 años en el MINBAS (Cuba, Organización Básica eléctrica), 9 años de experiencia en la docencia (impartiendo, redes, sistemas operativos y entrenamientos para certificaciones CompTIA Linux+), 5 años en la industria petrolera (México). Administración de servidores de redes sobre FreeBSD (DNS, DCHP, CIFS, Mail SRV sobre EXIM). Soporte a sistemas de escritorio, soporte aplicaciones técnicas de geociencias / yacimientos (Openworks, Geoframe, Petrel y Petroleum Expert, OFM, Pipesim, Pansystem etc). Administración de servidores NAS sobre FreeNAS y sistemas de copias de seguridad basados en rsync. Dominio de protocolos TCP/IP. Amplia experiencia en la traducción de materiales del inglés al castellano

Historia laboral

•1995-2000 Centro Provincial de Electromedicina; Departamento de Electro óptica y Electrónica. Soporte Equipos de Electro medicina. Laboré en el departamento de electro-óptica y electrónica, dando soporte a equipamiento de laboratorio como hemoglobinómetros, fotocolórimetros, Iones selectivos, gasometría (AVL-945), equipamiento de cardiología como desfibriladores, electrocardiógrafos/monitores de parámetros fisiológicos (NIHON KOHDEN, LifeScope 12, DOCTUS IV) y máquinas de hemodiálisis (riñones artificiales) Fresenius 2008/4008.
•2000-2001 Empresa Provincial de Servicios Portuarios; Administrador LAN.
•2001-2002 Empresa de Informática del Ministerios de la Agricultura; J’ grupo de Diseño e Instalación de Redes. Diseñando e instalando redes de cableado estructurado certificadas entre las que se encontró la LAN de la oficina de Cubana de Aviación en Varadero, Cuba y tendidos de fibra óptica en la Organización Básica Eléctrica (OBE) Matanzas además de varios diseños presentados a diferentes empresas.
•2001-2003 Profesor Adjunto Politécnico Superior “Carlos Marx”; Asignaturas Impartidas: Redes, Sistemas operativos, Arquitectura de Máquinas Computadoras.
•2002-2005 Organización Básica Eléctrica (OBE) Matanzas; Administración WAN sobre Servidores FreeBSD/UNIX (Servicios de correo (Exim), Firewalling (ipfilter), Proxy http (Squid-cache), DNS (BIND), y DHCP). Administración de enlaces a las diferentes filiales municipales, empleo de herramientas de monitoreo como SolarWinds, MRTG, sistemas de escaneo de puertos (NMAP), sniffers de paquetes (Wireshark, antes Ethereal). Dominio sobre protocolos TCP/IP  y herramientas afines.
•2005-2006 Profesor de sistemas operativos, redes UVG Campus Pichucalco.
•2007-a la fecha. Soporte en sitio estaciones de trabajo UNIX, instalación y configuración de sistemas RedHat / Solaris 8/9 y aplicaciones técnicas de Geociencias / yacimientos en la zona industrial de PEMEX de Reforma, Chiapas. Trabajo sobre los frameworks de Geociencias OpenWorks y Geoframe, carga de cubos / líneas sísmicas, carga de datos técnicos (TZs, desviaciones, horizontes, pozos, fallas, etc.). Soporte a aplicaciones de yacimientos como OFM, Pipesim, Pansystem, Petroleum Expert y relativos.  Participé en el proyecto de centralización de proyectos de Geoframe / Petrel de la región sur, ejecutando la validación y depuración de los proyectos a centralizar / migrar pertenecientes al activo MUSPAC.
•2007- a la fecha. Instalé y administro un sistema NAS basado en FreeBSD (FreeNAS) de 2.5 TB con varios volúmenes dedicados a respaldos y utilitarios para el área de TI/diseño y uno más pequeño de 300GB con información variada, lo que incluye la actualización de las aplicaciones, manejo de espacio de almacenamiento, usuarios y permisos. He tenido experiencia en administración de sistemas Solaris 8 y Solaris 9.
•2007- a la fecha. Instructor activo en el área de Linux en servicios educativos del centro Compusur Villahermosa, impartiendo varias ediciones del curso preparatorio para certificaciones CompTIA Linux+, que incluye el curso básico introductorio y  el curso para administración de servicios de redes (DNS, DHCP, SAMBA/CIFS, Apache), así como de administración de usuarios y cuentas locales.
•2010 – a la fecha – Edito un blog sobre tecnología (aún en fase beta) dedicado básicamente a traducir materiales relativos a redes, UNIX/Linux y Windows del inglés al español. Se han traducido materiales como partes de la Guía TCP/IP, y elaborado tutoriales sobre procedimientos, herramientas y algunos otros artículos de interés general, es aún un proyecto en desarrollo.

Certificaciones (2)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 Computer Skills Test 92% 99% Aprobado
2013 Linux Test 68% 51% Aprobado

Idiomas