Jorge G. M. J. freelancer experto en Traducción al Inglés, Ingenieria Eléctrica, Redacción Técnica

Jorge G. M. J.

Responsable y Serio

0 / 5

Chile
Valor hora:

CL$ 15.000,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Ingeniero Civil Industrial, Ingeniero Electrónico y Coach Ontológico, con una vasta trayectoria en  áreas técnicas y comerciales del sector telecomunicaciones y de la seguridad tecnológica. También como traductor free lance y durante los últimos años en las áreas del  Coaching Ontológico y relatorías de habilidades blandas a personas y equipos de trabajo.
Historia laboral
EXPERIENCIA PROFESIONAL

Experiencia relevante en área Ingeniería y Técnica

2007 – 2008,  2013 – 2014              BANCO CENTRAL DE CHILE
.- Generación e implementación de Base de Datos de información histórica del banco, respecto a su infraestructura física.
.- Generación e implementación de Planillas de Control de Gestión de Proyectos y RR.HH. para el área de Ingeniería e Infraestructura.
.- Generación e implementación de Archivo Técnico, Catastro de Sistemas y Equipamiento, Ficha Técnica de los sistemas que componen la infraestructura del banco.

07/1994-06/2001                                   TELEFÓNICA MUNDO
.- Country Manager: Implementación y comercialización de rutas telefónicas a través de satélites y cables submarinos con carriers telefónicos de otros paises.
.- Gestión de Negocios de tráfico telefónico y servicios asociados con carrier del mundo, proveedores de loop local e ISP. Generación de nuevos ingresos para la empresa en un 10%

06/1987- 07/1994                           TELEFÓNICA CTC CHILE
.- Analista de Operaciones: Instalación, mantención y televigilancia de redes y sistemas de transmisión de fibra óptica de la Red Telefónica y de datos.
.- Implementación y puesta en marcha de nueva red de Fibra Óptica NEC para la empresa.

09/1985-06/1987                                         ALCATEL
.- Supervisor de Servicio Técnico: Supervisión de personal a cargo de la instalación reparación y mantención de Centrales Telefónicas.


Experiencia relevante en área comercial

03/2014 – 02/2015                                                   Entel
.- Ejecutivo Desarrollo de Negocios Fijos Mercado Empresas, desarrollando y vendiendo proyectos de telefonía fija, Internet, Datos y TI a PYME.

09/2011- 08/2013                                                 E y D
.- Ingeniero de Proyectos: Comercialización, desarrollo y diseño de proyectos de alta envergadura de Sistemas de Videovigilancia (CCTV) IP y análogos, para industrias, aeropuertos, minería, etc.

03/2010 - 09/2011                                  TRON TELECOM
.- Ejecutivo Comercial en Soluciones de Seguridad: Comercialización, desarrollo y diseño de soluciones de integración de Sistemas de Seguridad (CCTV, Detección de Incendio, etc.)

2008 - 2010                                                      SENSORTEC
.- Product Manager del área Circuitos Cerrados de TV (CCTV).

2005 – 2006                                         ACB INGENIERÍA
.- Ejecutivo Comercial: Venta y desarrollo de soluciones de Software Gestor ERP a empresas.

Experiencia relevante en área Coaching y Relatoría

2015 - …                                              Invierte Capacitación
.- Relatorías Free Lance en habilidades blandas, tales como técnicas anti estrés, trabajo en equipo, coordinación de acciones, liderazgo para empresas a través de SENCE.

2015 - …                                                              Akuda
.- Coach Consultor free lance de Akuda, consultora dedicada al coaching asistido con caballos, para fortalecer trabajo en equipo, liderazgo, autoconfianza, etc. en equipos de trabajo y personas.

2015                                                         Asersentido
.- Miembro del Staff de Coaches de la escuela de Coaching Ontológico Asersentido, participando en el acompañamiento y evaluación de los alumnos del 2015.

2015                                               Comunidad Mujer
.- Relatoría y Coaching Ontológico de Habilidades Blandas en temas de liderazgo, aprendizaje integral, actos del habla, estados emocionales y de ánimo, disposiciones corporales, etc. a grupo de mujeres emprendedoras y ejecutivas a través de Comunidad Mujer.

Experiencia en área docencia

2009                               Instituto Profesional La Araucana
.- Docencia de Cátedra: Elementos de Electricidad de carrera Administración y Soporte de Redes.

2007 - 2008 Instituto Profesional                         ESUCOMEX
.- Docencia de Cátedra: Evaluación de Proyectos de carreras de Ingeniería Industrial, Ingeniería en Comercio Internacional y Auditoria.


EDUCACION

Asersentido:                Coach Ontológico Integral certificado, 2014
Universidad de Santiago:     Ingeniería Civil Industrial, 1991 – 1994
Universidad Católica de Valparaíso: Ingeniería Electrónica, 1980 - 1984
Básica y Media:             Deutsche Schule zu Valparaíso, 1963 - 1975


IDIOMAS

Inglés :         Hablado y escrito (TOEFL aprobado) (Nivel Intermedio)
Alemán :     Hablado y escrito (Nivel Intermedio)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 6 meses