Meg B.

Intérprete at interpretesdeconferencia.com.br

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Com sólida experiência, atuando há oito anos como intérprete, Meg Batalha já visitou diversas áreas do conhecimento: economia, TI, artes, meio ambiente, e-commerce, entre outras. Possui uma visão privilegiada do mundo da interpretação, ao interpretar para personalidades como Tony Blair, Jason Button, Pelé, Frederik, o príncipe da Dinamarca, e o ator Arnold Schwarzenegger.

Estudou interpretação na Associação Alumni. Cursou Pedagogia Waldorf no Emerson College, na Inglaterra e possui o certificado CPE. Traduziu quatro livros para o inglês, entre eles: Humans vs Androids e João Carlos Martins. Atualmente, se especializa em espanhol e se prepara para o lançamento do e-book 102 dicas para intérpretes.

Meg credita à sua prática de Aikido sua habilidade de entender as culturas corporativas e sua capacidade de trabalhar sob pressão, competências testadas nos treinamentos para o Exército Brasileiro e em eventos de grande expressão.

Idealizou a primeira plataforma I2B do mercado brasileiro: o Catálogo de Intérpretes e Tradutores, que administra desde 2012.
Historia laboral
* megbatalhainterprete.com (Events Services)

* Catálogo Premium de Intérpretes (Events Services): With over eight years of experience as an interpreter, Meg has been able to explore many different areas of language, from art circles to the business world to more technical areas. Her work has provided her with a wide range of experiences, from interpreting for famed politicians such as Tony Blair to using her linguistic capabilities in tank training for the Brazilian Army.
Meg credits her twelve years of Aikido training for her ability to adjust to new places, cultures and people, as well as her ability to excel under pressure.
Meg Batalha studied Translation & Interpreting at Associação Alumni, the most esteemed school in Brazil and hold degrees from Waldorf Education at Emerson College in England, and the University of Cambridge FCE and CPE.

* interpretesdeconferencia.com.br (Events Services)

* Meg Batalha (Events Services): I have a wide range of experiences, from interpreting for famed politicians such as Tony Blair to using my linguistic capabilities in tank training for the Brazilian Army.

* Meg Batalha (Events Services)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 3 años