Marcelo B.

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mi

Responsável por agência especializada em tradução técnica e científica, gerenciou centenas de projetos, incluindo a localização de dezenas de cursos técnicos e de engenharia, para tanto criando novos procedimentos de qualidade para a tradução, adaptação para as legislação e situações locais, editoração e produção editorial para publicação, legendagem, design gráfico e programação, as quais obtiveram reconhecimento por seu alto padrão de qualidade, para algumas das Sociedades de Classificação mais conceituadas do mundo.

Historia laboral

Gerente de Projetos de Tradução 
Gerente de Projetos de Localização, Logos Traduções e Consultoria 

Produção de Jornalismo
Assinou coluna sobre Economia no Mundo, jornal a Voz do Estado do Rio, 1993-1994
Diretor de Capacitação e Produção, TV Comunitária canal 14 Net Rio, 1996-1999

Assessoria de Imprensa
CNC – Confederação Nacional do Comércio, 2003-2004