Aluani T. freelancer experto en Escritura Creativa, Traducción, Escritura de artículos

Aluani T.

Há três anos produzindo conteúdos para editoras.

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Sobre mí
Sou pedagoga, formada pela USP. Profissionalmente, já atuei em escolas e editoras e há três anos produzo conteúdos educacionais/pedagógicos para editoras como freelancer. Sou muito detalhista e, por isso, ao planejar um texto sempre faço pesquisas para me aprofundar e obter informações acerca do tema em questão e, também, para compreender melhor o perfil do leitor. Procuro alinhar-me, ao máximo, com os objetivos do texto ou do material pedagógico a ser produzido. Vivo, há um ano em Reggio Emilia, na Itália, onde me dedico a aprofundar meus conhecimentos sobre a proposta pedagógica de Educação Infantil do município. Por esse motivo, atualmente, também ofereço serviços de tradução do italiano para o português.
Historia laboral
2017 – Somos Educação / São Paulo – SP: desenvolvimento de conteúdo de Matemática - ensino fundamental I.
2016 – Editora Moderna / São Paulo – SP: desenvolvimento de conteúdo para curso de Educação a Distância.
2015 – Editora Saraiva / São Paulo – SP: desenvolvimento de atividades escolares complementares para coleção de livros didáticos da editora (Ensino Fundamental I).
2014 – 2015 – Criacidade / São Paulo – SP: elaboração e revisão de textos para projetos; desenvolvimento de oficinas de escuta de crianças; produção de relatórios descritivos.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 6 meses