Neildo A. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción, Transcripción

Neildo A.

Like a lightning: fast and efective.

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 15,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Me formei em Letras e Literatura da Língua Inglesa em 2009 e desde então venho me aperfeiçoando na língua, tendo trabalhado em escolas regulares, profissionais e de idiomas. Desde 2014 venho trabalhando com legendas, traduzidas do inglês para português, seja do áudio ou do roteiro base em inglês. Além disso, faço a transcrição do áudio para escrita, além de ter uma boa base na língua espanhola, tendo a capacidade de traduzir de fonte escrita nessa língua também.
Historia laboral
Enquanto aluno, fiz tradução de vários resumos e artigos científicos.
Após isso, fiz parte de equipes de legendagem amadoras, tendo fundado até mesmo uma equipe própria.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 7 meses