Rosana R. freelancer experto en Español, Inglés, Traducción al Español, Contenido Web, Publicaciones para redes sociales

Rosana R.

Cada dia es un nuevo comienzo

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 15,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
T.S.U. en Educación Preescolar.
Instructora ESL (English as a Second Language) Certificada por el British Council y la Universidad de Cambridge con diecisiete años de experiencia enseñando a niños, adolescentes y adultos.
Ahora debutando como Traductora e Intérprete Español-Inglés-Español y Redactora de Contenidos.
Español Nativo de Venezuela con excelentes habilidades en ortografía y redacción. Actualmente me encuentro cursando un Diplomado en Oratoria e Imagen Competitiva Profesional en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, en Punto Fijo, Venezuela, y una Especialización en Nuevas Profesiones de Internet en Virtualianet, academia virtual argentina.
He viajado, vivido y estudiado en los Estados Unidos.
Me fascina aprender y estar a la vanguardia de la información. “El saber no ocupa espacio.”
Comprometida y dedicada al trabajo.
Excelente disposición a servirle.
Si puedo mejorarlo, lo hago con gusto. Es un valor agregado a mi trabajo.
Historia laboral
Freelance / ESL Teacher
SEPTIEMBRE, 2017 - PRESENTE,  PUNTO FIJO, VENEZUELA
Planificar clases de acuerdo a las necesidades académicas de cada estudiante. Reforzar contenido académico visto. Planificar actividades dinámicas que mantengan en el estudiante su interés por aprender Inglés. 

Grupo Roarma C.A. / Gerente y Propietaria
FEBRERO 2015 - DICIEMBRE 2017  PUNTO FIJO, VENEZUELA.
Planificar la estructura organizacional de la empresa. Definir el Organigrama de la empresa. Describir deberes y funciones de cargos. Supervisar y evaluar el desempeño del personal. Presupuestar, Planificar, organizar y ejecutar eventos. Vigilar el cumplimiento de los compromisos de pago de los deberes parafiscales, así como aquellos contraídos con empresas proveedoras de productos y servicios. Actualizar la estructura de costos. Supervisar la publicidad en radio, televisión y redes sociales.

Senses Gastrobar y Café C.A. / Gerente
ENERO 2016 - DICIEMBRE 2016,  PUNTO FIJO, VENEZUELA.
Planificar la estructura organizacional de la empresa. Definir el Organigrama de la empresa. Describir deberes y funciones de cargos. Supervisar y evaluar el desempeño del personal. Presupuestar, Planificar, organizar y ejecutar eventos. Vigilar el cumplimiento de los compromisos de pago de los deberes parafiscales, así como aquellos contraídos con empresas proveedoras de productos y servicios. Actualizar la estructura de costos. Supervisar la publicidad en radio, televisión y redes sociales.

Colegio Roraima / ESL Teacher Primer y Segundo Grado
SEPTIEMBRE 2009 - JULIO 2012,  CARACAS, VENEZUELA.
Planificar mensualmente el contenido de las clases. Introducir, reforzar y evaluar semanalmente una lista de vocabulario inherente a la temática de las clases. Planificar y evaluar semanalmente presentaciones orales. Planificar celebraciones de fechas tradicionales de la cultura anglosajona acuerdo a las necesidades e intereses de cada grupo. Planificar actividades especiales pautadas por la coordinación de Inglés: American Culture Expositions, Science Fair y Spelling Bee Competitions, adecuándolas a las necesidades e intereses de cada grupo. Asistir a la Coordinación de Inglés y a la Coordinación General en la organización y celebración de eventos especiales.

Preescolar Tamanaco / ESL Teacher y Asistente de Preescolar
ENERO 2009 - JULIO 2009,  CARACAS, VENEZUELA.
Profesora de Inglés: Planificar clases de inglés dirigidas a grupos de niños en edades comprendidas de 3 a 4 años. Introducir vocabulario simple, acorde a la cotidianidad del niño. Estimular en el niño sus habilidades receptivas a través de una comunicación total en inglés. Estimular en el niño su producción oral a través de canciones infantiles y otras actividades recreativas. Proporcionar al niño actividades lúdicas y recreativas que despierten su incentivo por aprender Inglés. Estimular en el niño la necesidad de comunicarse en inglés con quienes lo rodean. Evaluar en el niño su proceso de enseñanza-aprendizaje en el idioma inglés.

Asistente de Preescolar: Asistir a la Maestra Titular en la ejecución de todas las actividades planificadas para la rutina de clases. Mantener a todos los niños aseados y cambiar sus pañales cuando sea necesario.

PDVSA Bariven SA / Asistente de Presidencia 
JULIO 2007 - MARZO 2008,  CARACAS, VENEZUELA.
Recibir y atender a los visitantes del Departamento de Presidencia. Recibir, organizar, archivar y sintetizar en formato electrónico todas las comunicaciones escritas que ingresan al departamento de Presidencia de la Filial. Atender y hacer extensiva toda comunicación telefónica dirigida al Departamento de Presidencia de La Filial. Planificar la logística de los eventos del Departamento de Presidencia de La Filial. Planificar la logística de viajes y traslados del Presidente y Ejecutivos del departamento de Presidencia de La Filial. Redactar comunicaciones escritas, cumpliendo con los requerimientos y exigencias del Presidente de La Filial. Facilitar apoyo a los diferentes departamentos de La Filial si así fuese solicitado por La Presidencia.

PDVSA Centro de Refinación Paraguaná / Analista de Control de Documentos 
SEPTIEMBRE 2006 - JULIO 2007,  PUNTO FIJO, VENEZUELA.
Registrar, organizar y archivar toda la documentación que ingresa al Departamento de Proyectos Mayores inherente a los diferentes proyectos en desarrollo. Traducir comunicaciones escritas (de Inglés a Español y de Español a Inglés respectivamente) entre el Departamento de Proyectos Mayores y las diferentes empresas proveedoras de productos y servicios. 

The Language Center CA / ESL Teacher 
FEBRERO 2002 -FEBRERO 2005, PUNTO FIJO, VENEZUELA.
Planificar clases para grupos de estudiantes de diferentes edades y niveles. Planificar celebraciones típicas de los países anglosajones de acuerdo a las necesidades e intereses de cada grupo. Evaluar en los estudiantes las habilidades receptivas (comprensión verbal y escrita) y productivas (producción oral y escrita) del idioma Inglés.
Examen Estado
ESPAÑOL INTERMEDIO
Idiomas

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 11 meses