Gabriel F. expert freelancer in Financial Analysis, Financial Forecasting, Financial Management, Sales Writing, Sales, Transcription, Portuguese Translation, Spanish Translation, Data Entry, English Translation, Subtitling

Pro Gabriel F.

Professional Translator PT | EN | ES

4.84 / 5

Brazil

Hire
Ratings from clients
34 clients hired Gabriel F. on more than one occasion.

Private client 24 days ago

Private project

Freelancer Lucas W.

"Excelente profissional. Entregou as traduções rapidamente e foi super atencioso nas revisões."

Brazil PROLucas W. 25 days ago

Tradução Português-Espanhol – Páginas do Site

TranscriptionSpanish TranslationTraducción

"Ótimo profissional."

Private client Last month

Private project

Private client Last month

Private project

Private client Last month

Private project

Freelancer Diego

"Gabriel foi muito prestativo e competente; recomendo."

Brazil PRODiego 2 months ago

Tradução de texto sobre suicídio infantil (5 páginas) para o espanhol

TranscriptionSpanish TranslationSpelling

Freelancer Michelli M.

"grande parceiro de sempre!!! Mais um trabalho feito com sucesso!"

Brazil PROMichelli M. 3 months ago

Tradução de Artigos

TranscriptionEnglish Translation

Private client 4 months ago

Private project

Private client 4 months ago

Private project

About me
Sou formado em Ciências Econômicas, programador, estudo inglês há mais de 15 anos e atuo há alguns anos como Tradutor Freelancer, onde tive a oportunidade de trabalhar em centenas de projetos de diversos segmentos contando com mais de 5.000 páginas traduzidas e 50 horas de vídeos legendados.

As minhas áreas de expertise de tradução são: TI (Redes, ITIL, Segurança da Informação, etc.), Saúde (Nutrição, Testes de Medicamentos, Artigos Técnicos, etc.) e Marketing Digital (Inbound e Outbound Marketing, Mídias Sociais, Marketing de Afiliados, etc.).

Além de estar entre os melhores profissionais da plataforma Workana, ser nível Hero, 5 estrelas e possuir o selo Freelancer Verificado (apenas 150 dos 800 mil profissionais da Workana possuem este selo), presto serviço mensalmente para algumas empresas, entre elas o site de variedades https://perfeito.guru/ do Wikr Group, onde faço traduções de Português para Inglês e Inglês para Português (em média, 50.000 palavras por mês de diversos temas).
Work history
Vídeos Legendados: no link abaixo, há algumas demonstrações de alguns das dezenas de vídeos que legendei ao longo dos últimos anos. Neste link você encontrará vídeos educacionais, motivacionais, palestras, anúncios e demonstração de produto de diversas áreas, como TI, fabricação caseira de cerveja, religião e filosofia.

https://drive.google.com/open?id=0B5JZtfUWYoK0dGlRaXZSWTdmRTA

Completed projects: 238

Ongoing projects: 7

Worked hours: 19

Last login: 11 hours ago

Joined: 3 years ago