freelance translating (English, Russian, Spanish)
2011 - Present
Freelance translating in English, Russian, Spanish and Portuguese. I translated short stories, magazine articles, screenplays and legal contracts among many other things.
text resources specialist
2012 - 2014
This job included search for texts in Spanish and English on specific topics on the web, proofreading and aligning parallel texts in Spanish, English and Russian.