regina g. freelancer experto en Escritura online, Traducción, Tutoría & Educación

regina g.

Spanish & English online tutoring & translations

0 / 5

Peru
Valor hora:

S/. 35,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Traducciones a destajo de documentos variados del inglés al español, con aplicación de excelente redacción y ortografía. Calidad académica. Clases privadas de inglés para estudiantes de todo nivel. Clases privadas de español para estudiantes no hispano-hablantes.
Historia laboral
Clases particulares de inglés a domicilio, Lima 2017
Centro de Idiomas Lancoach, Lima    2017    Clases privadas de inglés para certificación internacional de idiomas
IDG (Instituto de Desarrollo Gerencial), Lima    2016 - 2017     Edición/corrección de textos académicos
Estudiantes particulares, Lima, Caracas    2001 – presente    Clases privadas de inglés/alemán/español
Traducción general de textos, Caracas    2005 – presente    Traducción inglés/alemán a español
Traducciones TEP/SpanishASAP, Caracas    2014 -2016    Traducción inglés a español
Dharma Sat/ Embajada de EE.UU. en Caracas     2010 – 2012    Clases de español para funcionarios de la Embajada de EE.UU. en Caracas

Durante más de diez años me he desempeñado como profesora freelance de inglés, alemán y español para estudiantes no hispanohablantes. He impartido clases para diversas edades, tanto individuales como a grupos. Tengo más de siete años ejerciendo como traductora independiente de textos de distintas tipologías y para diversos clientes. He aplicado en mi carrera el uso de herramientas tecnológicas de información y comunicación, tales como: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) y CatTools como MemoQ y MemoCat. Recientemente, me desempeñé como traductora para Traducciones TEP, C.A., (representante en Venezuela de SpanishASAP, Ltd., Texas, USA) y como instructora particular de inglés conversacional para profesionales con nivel de inglés intermedio y avanzado. Recientemente, me desempeñé como colaboradora en la elaboración, revisión y corrección de textos académicos para el IDG y como instructora privada de inglés para clientes particulares y para el Instituto Lancoach en Lima, Perú.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 meses

Registrado: Hace 3 meses