Sergio H. T. B.

EXCELENCIA

Promedio 0 de 5

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

Mexico

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mi
Deseo dedicarme a las traducciones técnicas a través de internet. Español Inglés Español.
Idiomas
Historia laboral
To Whom It May Concern,

I am sending you my Resume. Thank you in advance.

Sincerely yours, Sergio H. Téllez, Jr.

Biochemical Engineer

CV/Resume of: Sergio Téllez, Jr.

Apellidos/Surname: Téllez Berkowitz.

Nombres/First names: Sergio Hilario.

Lugar de Nacimiento/Place of birth: Guaymas, Sonora, México.

Nacionalidad/Nationality: Mexicana/Mexican.

Dirección/Address: Calles 13 y 14 Avenida 19 # 1366.Agua Prieta, Sonora, México. 84269

Teléfono/Telephone (Home): 633-338-2287

E-mail: [Sergio.t1410@hotmail.com](mailto:Sergio.t1410@hotmail.com)

_OBJETIVO/OBJECTIVE:_Traducciones técnicas Español Inglés Español/English Spanish English technical translations.

  _PREPARACIÓN ACADÉMICA/ACADEMIC PREPARATION:_Ingeniero Bioquímico/Biochemical Engineer.Instituto Tecnológico y de estudios Superiores de Monterrey/Technological Institute of Superior Studies of Monterrey.Junio 1981: June 1981.

  _EXPERIENCIA PROFESIONAL/PROFESSIONAL EXPERIENCE:_Hombre de negocios/Businessman.Casa de Cambio y Agencia de Viajes/Money Exchange and Travel Agency. Out of Business.En los trabajos escolares y traducciones para los negocios y para amigos temas no profesionales y profesionales. Español-Inglés y viceversa/I have been translating from Spanish to English and vice versa at school, after that I have been translating at work, also to my friends non professional and professional themes.

  _IDOMAS/LANGUAGES:_Domino la lectura, la escritura y la conversación en lengua española/Fluent in reading, written and spoken Spanish.Domino la lectura, la escritura y la conversación en lengua inglesa/Fluent in reading, written and spoken English.Desde el jardín de niños he estado aprendiendo Español e Inglés y aún hoy lo hago/Since Kindergarden I have been learning the Spanish and English languages and I am still doing it. TRABAJO SOCIAL/SOCIAL WORK:Soy voluntario en El Centro de Recuros para Migrantes (más de 6 años) y hablo el Inglés para comunicarme con volutarios que no hablan español/I am a volunteer at The Migrant Resource Center and I speak English to communicate myself to volunteers that do not speak spanish.

_HABILIDADES EN COMPUTACIÓN/COMPUTERS SKILLS:_Estudié cursos básicos de computación: Introducción a las computadoras y microsoft office/I studied basic computer courses: Introduction to computers and Microsoft office.Instituto de Capacitación para el Trabajo de Sonora (ICATSON)/ Work Training Institute of Sonora.

  _REFERENCIAS/REFERENCES:_Estoy buscando un negocio nuevo o un trabajo nuevo debido a que los altibajos de la economía mexicana me sacó de los negocios/I am looking for a new business or a new job because of the mexican economy put me out of business Por favor siéntanse libres de hacerme cualquier pregunta/Please feel free to ask me any questions.

  Sinceramente suyo/Sincerely yours,

  Sergio H.Téllez, Jr.

I.B./Biochemical Engineer
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años


Rankeado: No esta rankeado

Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...