Sabrina P.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Brasil

Skills (Maximum: 3)
Languages
Work history
Microcamp – professora de Web Design – 2006 a 2007
Elaborar planos de aula de acordo com o cronograma do curso.
Ministrar aulas expositivas e práticas, conforme o caso.
Elaborar e corrigir avaliações dos alunos de acordo com o cronograma estipulado.

Brazil Translations and Solutions – estagiária (controle de qualidade) – 2011 a 2013.
Revisar traduções de diversos idiomas, a fim de garantir a qualidade dos trabalhos no que diz respeito às principais informações de tal.
Montar glossários e pesquisar terminologias de diversas áreas como forma de padronizar e garantir a qualidade final do trabalho.
Adequar as traduções para o vernáculo conforme a nova ortografia, além de avaliar a qualidade da redação.

Freelancer – tradução e revisão inglês/espanhol/português – 2011 até o momento.
Tradução de diversas áreas dos referido idiomas.
Pesquisa de terminologia e elaboração de glossários.
Hire
Activity and ratings

Last login: Last year

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...