* Freelancer: Freelance interpreter and translator, with a background in event planning, especially for the pharmaceutical industry in Brazil.
My experience involves conference interpreting, and being an onsite interpreter at international events accompanying groups and/or speakers to incentive travel programs. Main clients: Abradilan - Brazilian Association of National Pharma Distributors, Aberje - Brazilian Association for Business Communication, Ashoka.
Experienced in translating Business, Marketing, Pharmaceutical, Financial, and Legal documents into English and into Portuguese. Recent jobs include transcription, translation and subtitling of videos for Siemens, Suzano Paper & Pulp, Steris Healthcare, Sanofi, Pfizer and Mitsubishi Heavy Industries, and audio transcription and translation for Success Resources Global Media Ltd.
* Freelancer: Planning and coordination of national and international events, including incentive travel programs.
Accompanying groups at international events, hiring service and staff, handling meetings with clients and vendors. Site inspections, logistics, local coordination, budget management, and post-event reports.
Recent incentive travel programs to Mexico City (October 2016), Tokyo, Japan (June 2016), Cancun, Mexico (April 2016), and Toronto, Canada (October 2015).