Gabrie.

Desafio = Compromiso = Calidad

Average 5.00 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Argentina

One client hired Gabrie. on more than one occasion.
Ratings from clients (10)
Client Project Date Rating Breach
D*****. Tradu/versión página web (muebles escolares/oficina) Last year +

"Seguimos trabajando juntas."

D*****. Versión port/esp 15/10 - no ofertar - proyecto para Gabriela! Last year +

"Plazos impecables una vez más. Da no solo gusto sino tranquilidad contratar a Gabriela.  Se puede decir que Gabriela "Soluciona lo antes posible" requisito más que interesante en un freelancer."

Tatian. Traducción de Contenido de Portugués a Español Last year +

"Muy buen trabajo y plazo de entrega!"

D*****. Tradu artículos port/esp - 3 documentos - para Gabriela - no enviar presupuesto 2 years ago +

"Una vez más, todo perfecto. Seguimos más que satisfechos con el trabajo de Gabriela."

D*****. Tradu artículos port/esp - 2 years ago +

"Gracias, Gabriela! Nuevamente plazos más que respetados."

D*****. Traducción port/esp (texto para site psicología) 2 years ago +

"Seguimos trabajando juntas."

D*****. Traducción port/esp 2 years ago +

"Todo muy bien, nuevamente. Una freelancer muy responsable."

D*****. Traducción/versión (portugués a español) 2 years ago +

"Nuevamente muy conforme. Seriedad y calidad. Gracias, Gabriela."

D*****. Traducción/versión portugués a español 2 years ago +

"Un gustazo trabajar con Gabriela. Tendremos, con cierta frecuencia, trabajos de traducción y ciertamente nos gustaría poder volver a contar con ella.
Propuso plazos menores a los que solicitamos, y no solo los respetó sino que los mejoró, manteniendo excelente calidad de entrega final.
Muchas gracias, Gabriela!"

Paul Traducción al portugués 2 years ago +

"Respondió en tiempo y forma!"

About me
Me encantan los idiomas, especialmente el portugués, y disfruto de los desafíos de la comunicación y la traducción!
Languages
Work history
Traducción de contenido para páginas web en Brasil y en Argentina. Experiencia en traducciones portugués - español/ español - portugués/ inglés - portugués.
Redacción de contenidos para Blog en portugués con experiencia en  plataforma Wordpress.
Hire
Activity and ratings

Last login: 4 days ago

Joined: 3 years ago


Ratings from
clients (10)


Finished projects: 10


Ranked: 5,266 of 470,533

Ranked in Writing & Translation: 1,341

Ranked in Argentina: 157

How can I improve my position?


Profile level: Silver

What is profile
level silver?

Silver is the third level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...