Ayelén O. freelancer experto en Escritura Creativa, Traducción al Español, Tutoría & Educación

Ayelén O.

¡Estoy a su disposición!

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
¡Hola! Soy Ayelén. Soy profesora de Biología, amante de la ciencia, la lectura y de la escritura. También disfruto de la música, el cine, y aprender. Es por eso que considero la tarea de investigar a fondo mis temáticas de escritura es apasionante.

Me desempeño como freelancer en proyectos de escritura creativa, traducción y corrección de textos del inglés al español, subtitulado y transcripción de multimedios. También, si se lo requiere, pongo a disposición mi experiencia en redacción y corrección de textos académicos y artículos de divulgación científica.
Historia laboral
- Excelente nivel de redacción y ortografía en idioma español.
- Realización de traducciones y transcripciones en español.
- Traducciones desde el inglés al español, tanto lenguaje coloquial como técnico.
- Valoración del trato interpersonal a la hora de realizar proyectos.
- Clases particulares de Ciencias Naturales y Exactas, presenciales y online desde hace 10 años.
- Tutorías sobre tácticas y estrategias de estudio adaptadas a las necesidades y el nivel del estudiante (escuela primaria, secundaria y universitaria).
- Redacción y corrección de textos académicos de nivel universitario.
- Subtitulado de películas y series en páginas colaborativas.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año