Ileana E. A.

Estudiante de Edición y Traductorado de Inglés

Promedio 0 de 5

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

Argentina

Sobre mi
Actualmente, me encuentro finalizando mis estudios de la carrera de Edición en la Universidad de Buenos Aires y estoy cursando materias de segundo y tercer año de Traductorado de Inglés en la Universidad Nacional de La Plata. Por este motivo, tengo una amplia formación académica tanto en lo que se refiere al idioma español y al inglés, como en lo concerniente al ámbito editorial en particular.
Me considero una persona responsable, proactiva, que siempre está dispuesta a aprender de su entorno y enfrentar nuevos desafíos.
Idiomas
Historia laboral
Empresa: Kapelusz
Cargo: Asistente editorial (pasantías)
Período: Mayo de 2012 a Julio de 2012
Tareas realizadas: lectura y macroediting de originales de autor; revisión y corrección de capítulos de un manual de Fisicoquímica de 2º ciclo; armado de la hoja de estilo de Biología; armado de la hoja de estilo de Fisicoquímica; actualización del manual de estilo; colaboración en la búsqueda de recursos tecnológicos para utilizar en las distintas áreas.

Empresa: Master Choice School of English
Cargo: Profesora de Inglés
Período: Julio de 2010 a Diciembre de 2011
Tareas realizadas: Búsqueda de material didáctico; planificación de clases; dictado de clases a adultos.

Empresa: Compañía de Seguros Caligiuri
Cargo: Empleada administrativa (pasantías)
Período: Agosto de 2005 a Octubre de 2005
Tareas realizadas: Carga de datos al sistema; archivado.
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años


Rankeado: No esta rankeado

Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...