Ileana E. A.

Estudiante de Edición y Traductorado de Inglés

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Argentina

About me
Actualmente, me encuentro finalizando mis estudios de la carrera de Edición en la Universidad de Buenos Aires y estoy cursando materias de segundo y tercer año de Traductorado de Inglés en la Universidad Nacional de La Plata. Por este motivo, tengo una amplia formación académica tanto en lo que se refiere al idioma español y al inglés, como en lo concerniente al ámbito editorial en particular.
Me considero una persona responsable, proactiva, que siempre está dispuesta a aprender de su entorno y enfrentar nuevos desafíos.
Languages
Work history
Empresa: Kapelusz
Cargo: Asistente editorial (pasantías)
Período: Mayo de 2012 a Julio de 2012
Tareas realizadas: lectura y macroediting de originales de autor; revisión y corrección de capítulos de un manual de Fisicoquímica de 2º ciclo; armado de la hoja de estilo de Biología; armado de la hoja de estilo de Fisicoquímica; actualización del manual de estilo; colaboración en la búsqueda de recursos tecnológicos para utilizar en las distintas áreas.

Empresa: Master Choice School of English
Cargo: Profesora de Inglés
Período: Julio de 2010 a Diciembre de 2011
Tareas realizadas: Búsqueda de material didáctico; planificación de clases; dictado de clases a adultos.

Empresa: Compañía de Seguros Caligiuri
Cargo: Empleada administrativa (pasantías)
Período: Agosto de 2005 a Octubre de 2005
Tareas realizadas: Carga de datos al sistema; archivado.
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...