R. R. freelancer experto en Escritura de artículos, Traducción al Español, Traducción al Inglés

R. R.

Translations that capture your spirit.

0 / 5

Honduras

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
As a localizator, which in my opinion is a much more fitting term, I aim to capture the feeling and intent of what's being translated, effectively keeping all the nuances and details in the process.

I translate Spanish texts to English, and viceversa; however, my native language is Spanish.

I've worked on many projects, from literary translations for university projects, to independent translations of visual and light novels.

I admire the likes of Jay Rubin, Gregorio Rabassa, and Alfred Birnbaum, and aim to deliver translations that can, at the very least, stand proudly next to the work done by these greats.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 3 meses