Mauricio R.

Non Profit Professional, attorney and translator.

0 / 5

Mexico
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

NGO, legal and translation professional.
Worked and participated in several international organizations and forums in United States, Mexico and Argentina.
Partner at Lexivox Translation and Interpretation Services.
Head of the legal division and legal translation projetcs.

Historia laboral

* Lexivox (Translation and Localization): Our Services:
Cetified Translation and Interpretation.
Legal services for foreigners in Mexico.

Our certifications:
Queretaro State Supreme Court.
British Council.
Federal Labor Ministry.
Queretaro State University.

* Legal Translations (Nonprofit Organization Management) [from 8/2012]: English to Spanish and Spanish to English Legal Documents Translation.
Certified Expert Translator.

* PIDES NGO (Nonprofit Organization Management) [from 6/2012]: Campaign to reduce CO2 emissions at schools. Funded by the German Embassy in México and developed in colaboration with the German Cooperation Agency (GIZ).

* Junior Observatory of Sustainability JOS (Nonprofit Organization Management) [from 6/2012]

* Greenpeace (Nonprofit Organization Management) [from 12/2011]: Reorganized Social Networks Outreach
Follow up in contacts and campaign actions with activist in USA
Meet with campaigners to strategize and follow up projects for Greenpeace's Chicken of the Sea Campaign

* Greenpeace México (Nonprofit Organization Management) [from 6/2011]: Fundrising and Liaison activities

* Legal Services for Foreigners in Mexico (Nonprofit Organization Management) [from 6/2011]: Immigration Law, Alienage & Nationality, International Private Law and Legal Consulting for foreigners in Mexico.

* Inter-institutional Affairs Civil Commission for the Municipality of Santiago de Querétaro. (International Affairs) [from 3/2011]: Citizen Deputy Commissioner - Sister Cities Agenda

* World Youth Conference, León, México 2010. United Nations / SRE / IMJUVE (International Affairs) [from 8/2010]: Volunteering.

Attention and Coordination Services Staff for International and NGO`s Delegates, Ministers and Diplomats.

* Proyecto OMANI, Argentina 2010 (International Trade and Development) [from 5/2010]: Lecture: "Mexico at Integrational Limbo, North America vs Mercosur"

Universidad Nacional de Lanús.
Provincia de Buenos Aires, Argentina.

* Universidad Autónoma de Querétaro (Research) [from 2009]: Faculty of Law
Subject: International Private Law

* International Affairs Unit - Santiago de Querétaro Municipality (International Affairs) [from 11/2008]

* System of Integral Development of the Family in the Municipality of Santiago de Querétaro. (Program Development) [from 4/2008]

* Administration and Property Alienation Service -  Federal Department of the Treasury. (Government Administration) [from 11/2007]

* National Action Party (PAN) (Political Organization) [from 7/2006]