Gabriel Lizardo freelancer experto en Traducción al Español, Transcripción, Traducción al Inglés, Traducción al portugués, Corrección de textos, Actuación de voz, Voice Over, Traducción al italiano, Redacción Técnica, Escritura de artículos, Escritura Creativa

Pro Gabriel Lizardo

Profesional de Recursos humanos

4.78 / 5

Venezuela

Contratar
Calificaciones de clientes
12 clientes contrataron a Gabriel Lizardo en más de una ocasión.
Freelancer Renato O.

"Muito rápido, percebeu minha urgência e entregou com um tempo excelente."

Brasil Renato O. Ayer

Traduzir Site Pequeno

Traducción al Español

"BUEN TRABAJO Y ENTºREGA EN EL TIEMPO COMPROMETIDO"

Cliente privado Hace 6 días

Proyecto privado

Freelancer Sebastian D. P.

"Excelente profesional y puntual con las entregas. Seguiremos trabajando con él."

Argentina Sebastian D. P. Hace 2 semanas

Traducción texto del Español al Portugués y al Inglés

Traducción al InglésTraducción al portugués

Freelancer Anderson L.

"A experiência com o profissional foi super positiva, trabalho entregue no prazo e dentro do que foi combinado."

Brasil Anderson L. Hace 2 semanas

Tradução de material promocional - Juki Ddl9000c

TranscripciónTraducción al Inglés

Freelancer Vitor p.

"Atendimento de pronto. Devolução obedeceu o previsto. Preço Justo!"

Brasil Vitor p. Hace 22 días

Tradução de 03 resumos p/ abstracts de 100-150 palavras cada (Para Hoje)

TranscripciónTraducción al Inglés

Freelancer Alessandro R.

"Obrigado, Gabriel, ótimo trabalho! Cumpriu prazos e revisou com rapidez tudo o que lhe foi solicitado. Voltarei a utilizar os serviços quando precisar."

Brasil PROAlessandro R. Hace 25 días

Tradução de Apresentação em Pdf

TranscripciónTraducción al InglésDiseño de PresentacionesMicrosoft PowerPoint

Freelancer Jorge V.

"Gabriel ha sido muy amable, comunicándose siempre a la brevedad y entregando su trabajo en el plazo indicado. Algunos términos fueron traducidos de forma literal en lugar de adaptarlos al español, ya que eran muy técnicos pero iempre estuve predispuesto a corregir el trabajo entregado."

Argentina Jorge V. Hace un mes

Traducción inglés-español de especificaciones de un Smartphone (66 palabras)

TranscripciónTraducción al Español

Freelancer Carlos

"El primer borrador me puso un tanto preocupado pero al final lo hizo bien. Si lo recomiendo"

Estados Unidos PROCarlos Hace un mes

Ayudame a hacer una publicación en Gofundme en inglés

Traducción al InglésEdición de textosEscritura CreativaRedacción

Freelancer Fagner F.

"Excelente profissional, rápido e preciso"

Brasil PROFagner F. Hace un mes

Tradução português brasileiro para Inglês américano

TranscripciónTraducción al Inglés

Sobre mí
Hi there!, I am a 30 years old man, hispanic, from Venezuela, I have a degree in Human Resources, and I am taking a master in Business Management. I have a flexible working time, I am unemployed at the moment, just taking classes the weekends, mostly saturday, and just daytime, I have knowledge of english at high level, can translate and transcript both ways (audio and text), also know portuguese, french and italian, but I can only do text translations of those languages.
Historia laboral
I have worked as a human resources assistant for 2 years, I have years of experience transcribing, translating, subtitling, editing, and proofreading, either english or spanish (audio and text). Recently I added to my skills, the translation from italian, portuguese, french, into english and spanish (text only).

Proyectos finalizados: 59

Proyectos en curso: 3

Horas trabajadas: 3

Último login: Hace 18 horas

Registrado: Hace 7 meses