Claudia R. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al Español

Claudia R.

La puerta abierta al mundo

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy una persona comprometida con mi trabajo, me gusta leer y aprender cosas nuevas, eso es algo muy importante para poder hacer traducciones precisas.
Tengo excelentes habilidades comunicativas, fluidez oral, escrita en inglés y español. Establezco relaciones que contribuyen a un buen ambiente interpersonal y laboral. Disfruto mucho mi labor de traducción debido a que me permite expresar ideas en dos idiomas diferentes. Poder transmitir una misma idea a través de un código lingüístico distinto es un gran privilegio.
Soy esforzada, perfeccionista y me encanta mi profesión. Tengo la fortuna de estar casada con  un estadounidense y eso hace que mis habilidades en la segunda lengua mejoren día a día.
Historia laboral
Tengo experiencia en el campo de la traducción a nivel legal, textos científicos, generales, documentos académicos, técnicos etc. A la vez hago interpretación simultánea y consecutiva en Colombia y en el exterior, algo que disfruto enormemente.
He trabajado con instituciones académicas, legales y financieras, traduciendo documentos y páginas web; también he sido intérprete simultánea y consecutiva de conferencias.
Soy una emprendedora que desde hace 5 años conformé una empresa que presta servicios de clases de inglés a domicilio, traducción e interpretación. Ha sido una gran experiencia y sé que siempre puedo encontrar nuevas formas de trabajo para ampliar mis horizontes a nivel profesional
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 11 meses

Registrado: Hace 11 meses