Medelyn E.

Transcripción - traducción inglés al español

0 / 5

Chile

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Capacidad para trabajar en equipo y excelentes relaciones interpersonales. Alta motivación y energía. Iniciativa para crear nuevos procesos y/o mejorar los ya existentes. Liderazgo y buenas habilidades comunicacionales. Alta adaptabilidad e interés por adquirir nuevos conocimientos tanto generales como tecnológicos. Capacidad para responder altas exigencias y grandes responsabilidades.

Mecanografía - digitación
296 PPM
Historia laboral
junio 2014 – actualmente
Back office área de equipamiento médico. E.C.M Ingeniería S.A.
•    Interacción directa con cliente, revisión y preparación de propuestas públicas, realización de cotizaciones, registro de precios de fábrica, traducción de manuales y/o documentos relacionados con equipamiento médico. Manejo de sistema ERP SAP.

marzo 2012- junio 2014
Asistente comercial bilingüe. E.C.M Ingeniería S.A.
•    Interacción directa con el área médica, apoyo de venta de equipos médicos de la empresa GE, VARIAN, PTW, CIVCO. Desarrollo de actividades como atención a clientes, realización de cotizaciones para venta directa o licitaciones públicas, seguimiento a compras y atención de post-venta. Pedidos de compras nacionales e internacionales en sistema ERP SAP.

febrero 2011 – marzo 2012
Supervisora de Administración y Control. Concesiones Recoleta S.A. (Filial E.C.M Ingeniería S.A.)
•    Labores administrativas de sucursal. Diseñar y poner en funcionamiento los procedimientos administrativos por escrito para el área de tesorería, atención a clientes.

diciembre 2006 a febrero 2011
Jefa de Logística División Desarrollo. E.C.M Ingeniería S.A.
•    Pagos de concesiones y arriendos mensuales, control de compra y abastecimiento de talonarios de boletas de ventas y coordinación de timbraje con S.I.I., además del control de todo lo necesario para el funcionamiento de las sucursales, labores administrativas y supervisión a la Secretaria Gerencia y Junior Administrativo.

abril 2005 – diciembre 2006
Secretaria Gerencia División Desarrollo. E.C.M. Ingeniería S.A.
•    Atención de gerencia, labores administrativas relacionada a concesiones, atención de sucursales. Encargada del junior del área.




13 diciembre 2004 - 01 abril 2005
Práctica profesional: Técnico Secretariado. E.C.M. Ingeniería S.A.
•    Secretaria del departamento de Administración y finanzas. Reemplazo a secretaria de área en su período de vacaciones por 3 semanas.


Educación y Entrenamiento

Superior
marzo 2008 - diciembre 2011
Universidad de Ciencias e Información (UCINF)
Traducción inglés-español (vespertino)

marzo 2007 – junio 2007 (congelado)
Instituto Profesional Duoc UC
Un semestre en la carrera de Administración de Empresas Mención Logística (PEV)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año