Martha L. G. P. freelancer experto en Traducción, Tutoría & Educación

Martha L. G. P.

Responsable, carismática y paciente

0 / 5

France

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Yo soy licenciada en lenguas modernas ( español, francés e inglés) de la universidad de Caldas, Colombia ( Sur América).  Desde hace 20 años vivo en Francia y tengo la nacionalidad francesa ,mis centros de interés son: La salud, la gastronomía, la educación y la ecología, entre otros.He sido docente de Inglés y Francés durante aproximadamente 10 años, pero quiero dedicarme a la traducción.
Historia laboral
Me gradué como Licenciada en Lenguas Modernas en 1993.
Trabajé en colegios de Secundaria en Colombia y en Septiembre de 1996 fui asistente de Español en Carcassonne, Francia.
En 1998, continué con mi trabajo de docente de idiomas en Colombia.
Por razones personales regresé a Francia ese mismo año y me dediqué a mi hogar.
En 2005  trabajé como profesora de Francés en la Universidad de Caldas durante un semestre.
Regreso a Francia por motivos de salud de mi esposo.
A finales del 2007, mis hijas, mi esposo y yo nos radicamos en Colombia y fui tutora de mis dos hijas en el ultimo año de pre escolar y en tercero de primaria respectivamente y dicté clases particulares de Inglés y Francés hasta 2011.
En 2012, me dieron trabajo en propiedad en un colegio de secundaria y fui catedrática de Francés durante un año en la universidad de Antioquia.
En 2013, por motivos personales, nos vemos obligados a regresar a Francia y trabajé como animadora 3 años en enseñanza primaria y en este momento quiero trabajar por mi propia cuenta.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 9 meses

Registrado: Hace 9 meses