Carlos M. freelancer experto en eBooks, Escritura online, Social Networking, MailChimp, Facebook

Carlos M.

Positive Thinking / Business driven

0 / 5

Costa Rica
Valor hora:


Redacción y Traducción

Sobre mí
I am fluent in English and Spanish, I was born in Venezuela but I grew up in The United States so I can speak, read and write perfectly in both languages.  I have a bachelor's degree in Modern Languages and I have worked in different areas related to languages: teaching, translating different kinds of documents, interpreting and with costumer service as well. 

I consider myself to be a reliable person. I am punctual, responsible and organized when it comes to doing my job. I have excellent people skills therefore I can work well in a team. I learn fast and I am always eager to improve and learn new skills that can help me grow professionally.

Portfolio (link):  Here you can see some of the documents that I have translated from Spanish to English and from English to Spanish.
Historia laboral
Language Select – California, U.S (home based)
June 2014 - Now

My responsabilty is interpreting calls for different companies in The U.S. (Social Security, Gaico Insurance, Cisco Systems, NJ Family Care, among others).  Providing and excellent service to the customers is my top priority.

Centro Cultural Costarricense Norteamericano – San José, Costa Rica
English Teacher
July 2014 – January 2015

Collegiate Sports of America – Caracas, Venezuela
Academic Advisor
August 2013 - March 2014
Telephone: +58 212 781 2820

Academic Adviser / Customer Service / Sales I was in charge of getting Athletic and /or Academic scholarships for foreign students in American Universities. 70% consisted of handling phone calls from employees of universities in the U.S and writing emails as well in order to provide them the information they needed. I also worked translating the necessary documents from English to Spanish and from Spanish to English.

Proidiomas (Universidad Central de Venezuela) – Caracas, Venezuela
English Teacher
February 2012 – January 2014
Telephone: +58 212 2864764

English Teacher in all levels: basic, intermediate and advanced.

Professional English Training – Caracas, Venezuela
English Teacher
June 2013 - November 2013
Teléphone: +58 212 265 9803

My responsibility was teaching English to employees of recognized international companies as Nestlé and Johnson and Johnson. As well as helping them prepare for presentations and meetings.

MBA Center Caracas - Venezuela
January 2013 - August 2013
Telephone: +58 212 4941246

Assist students in their preparion for admission tests to American universities (TOEFL, GRE, GMAT, and SAT).

Centro Venezolano Americano (U.S Embassy) Caracas, Venezuela.
English Teacher
January  2011 - November 2012
Telephone: +58 212 9937911
Teaching English as a second language (adults, children and adolescents)
Examen Estado
U.S. English Basic Skills Test

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años