Alex C. freelancer experto en Informatica, Escritura de artículos, Traducción, QA, Data Entry

Alex C.

Always looking for perfection and a pleased client

Redacción y Traducción

Sobre mí
After working for more than thirteen years in the Oil & Gas Industry, I decided to take the path of independence and create businesses based on the technical, administrative and service experience that both, this demanding industry and my academic training allowed me to develop.
Today, after marrying a Brazilian Bachelor of Translation girl, I am taking this experience into the Translation arena and starting to enjoy this new challenge
Historia laboral
APR 08 – Today.  Inversora TransAG. Venezuela
Write content for company’s blog. Design vacation packages for the Brazilian market. Provide international clients who want to visit Margarita Island with all kind of support they require. Accommodation, transportation, city tours, local attractions, general information.

SEP 97 - FEB 08.  Schlumberger Oil & Field Services. Qatar, Trinidad & Tobago. Venezuela.
Design and implement Data Management projects for Oil and Gas Industries. Projects included National Data Repository off all three. Specialized O&F Applications support. Loading and migrating data from different repositories. Data Base support. Third party applications support.

APR 96 - AUG 97. Lagoven (PDVSA). Venezuela
This project handled all the E&P data for Lagoven S.A. My team was in charge of validation and loading of all well logs into the master data base (BDIEE) which included all Legacy Data in printed form that needed to be classified, scanned, digitalized and quality checked before the final loading.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace un año