peggy r. freelancer experto en Traducción al francés, Francés, Español

peggy r.

Aprende cada dia algo..

0 / 5

España
Valor hora:

6,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy una francesa que se ha mudado hace mas de 20 años en España..Soy bilingüe, y entiendo muy bien los matices de los dos idiomas. He trabajado en el mundo del turismo, en el campo, en fabricas de muebles, de secretaria, de comercial, repartidor...Tenemos  una empresa familiar con mi marido..y ahora que mis dos hijos han crecido tengo mas tiempo para dedicarme a algo diferente que siempre me ha atraído : La traducción de los dos idiomas que mejor domino y qui son lo mejor que se. Me quiero lanzar a este mundo del freelance para poder combinar mi vida personal sin dejar de lado el mundo laboral, pero de otra manera..

Mi meta : empezar a probar suerte en este sector. Todo es empezar.

Je suis française, vivant en Espagne depuis plus de vingt ans.. Je suis parfaitement bilingue, et je comprends très bien toutes les nunances des deux langues. J´ai travaillé dans le secteur du tourisme, de l´agriculture, en usine de meuble, de secretaire, de commerciale, livreuse.. Nous avons une petite entreprise familiale avec mon mari.. et maintenant que mes deux enfants ont grandi, j´ai plus de temps libre pour me dedier à autre chose qui m´a toujours attirée : la traduction dans les deux langues que je sais le mieux et qui sont mes meilleurs atouts. Je souhaite le faire para le monde du freelance pour pouvoir associer ma vie personnelle sans laisser de coté le monde du travail, mais d´une autre façon.

Mon but : Tenter ma chance dans ce secteur. Tout est question de debuter..
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 5 meses

Registrado: Hace 6 meses