Jesús G. freelancer experto en Corrección de textos, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Jesús G.

Traducciones EN-SP personalizadas

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 8,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
I was born in Venezuela. I'm 35 years old. I'm currently working as a mechanical maintenance supervisor of work-over oil rigs, where aside from my regular activities, I've got the chance to perform several translations (manuals, documents, etc), and i have also been a foreign language interpreter. . . Besides my expertise in this field, i have also worked as an English teacher for a local institute.
Skills:
- Video transcription and subtitling services
- Editing of Word, PowerPoint, Google Drive and PDF files.
Historia laboral
Actualmente trabajo para una empresa petrolera como supervisor en mantenimiento mecánico de taladros tipo workover, donde ademas de mis actividades regulares he tenido la oportunidad de realizar traducciones de manuales, documentos, etc. e incluso he servido como interprete de socios o empleados angloparlantes. Previo a este empleo trabaje unos años como profesor de Ingles en una academia local.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 11 meses