Thayse E. expert freelancer in eBooks, English Translation, Transcription, Portuguese Translation, Article Writing, Portuguese

Thayse E.

Tradução |Transcrição| Ghostwriter

4.95 / 5

Brazil
Hourly rate:

R$ 30.00

Writing & Translation

Portfolio

Ratings from clients

24 clients hired Thayse E. on more than one occasion.

About me
Profissional com mais de 10 anos de experiência, atuando com compra, venda, gestão de negócios, mercado e produtos. Possuo profundo conhecimento em gestão comercial, logística de importação, exportação e negociação.
Além da experiência com estratégia de mercado, possuo inglês fluente e espanhol intermediário. Possuo experiência com transcrição de vídeos, traduções de artigos científicos do português para o inglês e vice-versa, tradução de pequenos textos e carta de recomendações  e produção de currículos e carta de apresentação em inglês.
Tenho interesse em desenvolver trabalhos de tradução de artigos e ebooks, fazer transcrições, revisões e atuar como ghostwriter para projetos biográficos ou de negócios.
Work history
*Tradução do português para o inglês:
-Maturidade em Gestão de Conhecimento no Instituto Federal de Educação , Ciência e Tecnologia de Santa Catarina (IFSC): O caso  da Pró-Reitoria de Desenvolvimento Institucional. Produzido por aluna da UFSC, 17 páginas.
-Perfil e Perspectiva profissionais de concluintes do curso de graduação em Odontologia da Universidade Federal de Santa Catarina, grupo de estudo da UFSC, 9 páginas.

*Tradução do inglês para o português:
-Projeto compartilhado, Tradução de Manual de Guindastes importado, total 441 páginas, parte do traduzida 124 páginas.
-Escopo de projeto universitário: SQUIRE 2.0 -  Revised Standards for Quality Improvement Reporting Excellence, curso de Enfermagem UFSC, 5 páginas.

*Produção de currículos e carta de apresentação em inglês, modelo de Resumé norte-americano.