Verónica M. freelancer experto en Traducción al portugués, Redacción Técnica, Transcripción

Verónica M.

Máxima calidad en traducciones

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Tengo amplia experiencia en todo tipo de traducciones de español a portugués y viceversa. Español nativo, portugués fluente, tras dos años de residencia en Brasil.

Experiencia en traducción de informaciones técnicas de productos químicos y cosméticos, materiales de construcción e industria automotriz, propuestas comerciales y currículos. Soy formada en Ingeniería con un amplio vocabulario técnico. 

Amplia experiencia en traducción de sitios web de diversos sectores industriales, construcción, automotriz y química, así como sitios de diseño, publicidad y fotografía.

También he realizado transcripciones y subtitulado vídeos, de un idioma a otro.
Historia laboral
Algunos de mis trabajos:

De Portugués a español:

http://www.biomatika.com.br/

De español a portugués:

http://www.grupobarrado.pt/
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 semanas

Registrado: Hace 8 meses