Marckenson J. freelancer experto en Informatica, Administración de Proyectos, Traducción, Ingeniería Industrial, Traducción al francés

Marckenson J.

Aprender para servir y servir para aprender

0 / 5

Chile
Valor hora:

CL$ 15.000,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy un profesional interdisciplinario e internacional, con más de 4 años de experiencias, enfocado en resultados y en liderazgo de equipos, con capacidad de aprendizaje-enseñanza.

Egresado como Ingeniero industrial del Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola, de la Compañía Jesuita en la República Dominicana. Actualmente estoy haciendo un programa de Magíster en Estudios Internacionales en el Instituto de Estudios Avanzados, de la Universidad de Santiago de Chile.
Historia laboral
Oct-dic 2016. Asistente-Investigador y traductor: En un proyecto de investigación que busca: conocer las ideas y expectativas asociadas al concepto de inclusión desde la perspectiva de la comunidad inmigrante en Chile.

Julio 2015-en curso. Consultoría de Traducciones, para World Television, en dos proyectos: 1) Plan de Comunicación y Visibilidad del Programa de Cooperación Binacional (Haití y República Dominicana); 2) concurso de videos binacionales.

Feb-Nov 2016. Encargado Educación Ambiental y Comunicación Binacional en el proyecto: Promoción de mejoramiento de las condiciones medio ambientales y de desarrollo socioeconómico sostenible de las comunidades fronterizas de Haití y República Dominicana.) GVC-Italia.

Marzo-Abril 2016, Traductor (inglés-español-francés-haitiano) acompañar un experto brasileño en las capacitaciones de los agricultores y campesinos de las zonas rurales de Haití sobre Cambio Climático y Agricultura Sostenible, ActionAid Internacional. Abril 2015-

Febrero 2016. Ingeniero Industrial, Alesson Athletics, Haití. : Resolver y dar seguimientos a los problemas que afectan la producción / Estudio de los modelos y métodos de producción/ Supervisar las líneas /Realizar estudio de tiempo/ Establecer procedimientos/Identificar la capacidad de la maquinaria necesaria y la mano de obra para la producción /Salud y seguridad en el trabajo.

Feb 2015. Formador de Derechos del Inmigrante, Solidarity Center, Haití: Repartir talleres sobre las violaciones de los derechos humanos y de los inmigrantes en provincias fronterizas de Haití con República Dominicana.

Feb – jun 2014. Profesor de Matemáticas en el Colegio Bilingüe AL-UCE (Academia de Liderazgo-Universidad Central del Este, República Dominicana: trabajar con más de 200 alumnas y alumnos de diferentes nacionalidades. En ese proceso se me reconoció habilidades para la conciliación y la resolución de conflictos. Esta área me ofreció la oportunidad de desarrollar una guía de estudios diseñada en armonía con el programa institucional haciendo uso de la tecnología con un espíritu participativo, aún en un ambiente laboral de mucha presión.

Abril 2012-Abril 2013. Asistente de Exportaciones, Grupo Aldoca S.R.L., República Dominicana: Coordinar la comercialización internacional de productos con el fin de aumentar las ventas y la satisfacción de los clientes internacionales. Identificar los clientes potenciales. Llevar a cabo estudios de mercado. Preparar y mantener estadísticas de ventas. Hacer los procedimientos nacionales e internacionales. Mantenerle informado sobre eventos, ferias internacionales, misiones comerciales.

2011-2013.Voluntario / Jefe de Equipos, Un Techo Para Mi País. Santo Domingo, R. D.: Supervisar a decenas de voluntarios durante la construcción de viviendas de emergencia en la localidad de Bayaguana, Monte Plata, República Dominicana. Mi función principal era generar contribuciones significativas a la vida de todos los que participaron activamente en la construcción: las familias, voluntarios, líderes comunitarios, personas involucradas en la organización.

Abril-Julio 2009. Profesor de francés. Escuela de Idiomas Loyola (EIL) San Cristóbal, R.D.

2011-2014.Voluntario, Voluntariado JAM-Pastoral Universitario del Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola (IEESL), San Cristóbal, R.D. 2013, Co-conductor del programa Diálogo en la Isla de la emisora CDN FM 92.5, Santo Domingo, R.D.

2010-2012, Co-Animador Cultural de la emisora SUR FM 91.9, San Cristóbal R.D. 2008-2014. Miembro Escritor/Traductor, Fundación Literaria Aníbal Montaño, Inc., San Cristóbal, R.D.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 9 meses