J F. H. F. freelancer experto en Corrección de textos, Microsoft Excel, Inglés, Traducción al Inglés, Traducción al portugués

J F. H. F.

Translating and Proofreading; Pt-En En-Pt

4.91 / 5

Brasil
Calificaciones de clientes
Un cliente contrató a J F. H. F. en más de una ocasión.
Freelancer RAFAEL T.

Brasil RAFAEL T. Hace un año

Planilha de excel

VBA

Freelancer Luiz

"Projeto por hora em andamento"

Brasil Luiz Hace un año

Projeto Fechado - Tradução Conteúdo

Freelancer Daniela B.

"Gostei muito de trabalhar com J Felix, muito prático, organizado e rápido na entrega do projeto"

Brasil Daniela B. Hace un año

Aprimorar tradução de produtos inglês para português
Freelancer Marcel M.

"Excelente profissional!"

Brasil Marcel M. Hace un año

Tradução de Artigo. Inglês > Português
Freelancer Cristiano M. d. S.

"Bom dia.
Foi realizado o teste da planilha com outra pessoa e aprovou.

Conforme o combinado"

Brasil Cristiano M. d. S. Hace un año

Movimento de Controle Operacional

Freelancer Renata M.

"sempre muito atencioso, competente e pontual"

Brasil Renata M. Hace un año

Tradução de anamnese de saúde
Freelancer Rui L.

"Projeto por hora em andamento"

Brasil Rui L. Hace 2 años

Traducao de textos de Português Para Inglês
Sobre mí
Estou no workana já há algum tempo, e desejo que meu trabalho aqui se torne a minha principal fonte de renda, então estou dedicado a fazer isso acontecer. Eu não vou embarcar em um projeto a não ser que possa completá-lo a que irei me comprometer com ele. Tenho um Certificate of Proficiency in English pela Universidade de Cambridge. Considero a honestidade e a lógica como sendo as mais importantes qualidades mentais.

        Tomo especial cuidado em meu trabalho pois não só não gosto de errar como também prejudicaria outras pessoas como resultado. Fico feliz quando alguém confia em mim para fazer um trabalho e que eu fui capaz de ajudar.

        I have been in workana for some time now, and I wish the work here to become my main source of income, so I am dedicated into making that happen. I will not take on a project unless I think I am capable of completing it and that I will commit myself to it.I have a Certificate of Proficiency in English by Cambridge University. I consider honesty and logic to be among the most important mind qualities.

          I take special care in my work because not only I don't like making mistakes but that I would let other people down as a result. I am happy when someone trusts me to do a job and that I was able to help.
Historia laboral
Comecei ano passado o trabalho como freelancer, agora com 12 projetos completos. Sou graduado em Engenharia Química pela Universidade Federal do Rio Grande. Também eu tenho 3 livros traduzidos vendendo pelo Babelcube e estou trabalhando em outro agora. Apesar de estar mais na área de tradução, tenho bastante conhecimento e gosto por trabalhos em planilhas excel e vba, assim também estou disponível para esse tipo de trabalho.

Started last year to work as a freelancer, now with 12projects completed.I am graduated in Chemical Engeneering by the Federal University of Rio Grande. Also I have 3 translated books selling through Babelcube and I am working on another one now. Although I am more in the field of translation, I have a lot of knowledge and taste for work on excel spreadsheets and vba, so I'm also available for that kind of work.

Proyectos finalizados: 12

Proyectos en curso: 1

Horas trabajadas: 14

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 2 años