José S. freelancer experto en Escritura de artículos, Escritura Académica, Traducción al Inglés

José S.

Psicólogo

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou psicólogo formado pela Universidade de Taubaté, atualmente fazendo pós graduação em psicanálise no Centro de Estudos Psicanalíticos em São Paulo.  Adoro ler e escrever e tenho experiência escrevendo histórias, reflexões sobre temas de psicologia em blog e principalmente artigos científicos seguindo as normas da ABNT.

Tenho fluência em inglês que aprendi com aulas na escola, lendo e vendo filmes, e sou iniciante no idioma francês, já conseguindo entender um texto, traduzi-lo para o português. Já o contrário (traduzir e escrever do português para o francês) acho mais complicado.
Historia laboral
Possuo um blog e página no facebook onde posto textos com imagens sobre reflexões sobre temas diversos sob uma perspectiva psicológica e psicanalítica.
Tenho experiência na tradução e legenda de vídeos em inglês de assuntos da área de psicologia.
Já auxiliei alunos em como melhorar a escrita de TCCs e relatórios e traduzi resumos de artigos feitos por eles para o inglês (abstract).
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año