Agostina S. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al Español

Agostina S.

Intérprete, Trad Cien-Lit y Pública de Inglés

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy Licenciada en Interpretación de Conferencias en Inglés, Traductora Científico-Literaria y Traductora Pública de la Universidad del Salvador.
He trabajado independientemente como intérprete y como traductora técnico-literaria durante más de 8 años, en diferentes conferencias y proyectos que incluyen las áreas temáticas de economía, turismo, medicina, entretenimiento, ingeniería, energía nuclear, páginas web, entre otras.
Al trabajar de modo free-lance, tengo amplia disponibilidad horaria y un gran sentido de responsabilidad para cumplir con los compromisos asumidos.
Historia laboral
* D&S Interpretaciones (Servicios de eventos): - II Simposio Internacional y II Consenso Latinoamericano de Actualización en Poliquistosis Ovárica.
- XXXVIII Reunión Anual de la Asociación Argentina de Tecnología Nuclear.
- Simposio “Integración de las Tecnologías Nucleares en Latinoamérica” de la Sección Latinoamericana de la American Nuclear Society.
- XLI reunión de la Asociación Argentina de Tecnología Nuclear.
- Simposio 2013 de la LAS-ANS (Sección Latinoamericana de la Sociedad Nuclear Estadounidense) en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

* OSTEOLIFE SRL (Sanidad, bienestar y buena condición física): Intérprete Consecutiva y de enlace para la empresa Osteolife SRL, especializada en productos y servicios de implantes y ortopedia.

* Language Hub (Traducción y localización): Interpretación consecutiva y simultánea.
- Reuniones internas en Microsoft.
- Presentaciones de prensa en Microsoft.
- Capacitación en el sistema SAP de Finanzas en Atos.

* Language Solutions (Formación profesional): Intérprete consecutiva en inglés.
- Conferencia de prensa de la aerolínea KLM.
- Conferencia de prensa de la aerolínea Emirates.
- Workshop GALE: the Global Alliance for LGBT Education.
- Workshop Dirección General de Movilidad Saludable.

* D&S Interpretaciones (Servicios de eventos): Traductora independiente de páginas web, manuales, softwares y más.

* Cauldron Minerals Ltd.: Traducciones técnicas y legales en el área de la minería.

* DWS B.A.: Intérprete Consecutiva en las Conferencias Anuales de Marketing y Turismo de G-Networks360 (2010, 2011, 2012, 2013 y 2014).

* Language Hub (Traducción y localización): Clases de inglés de negocios en empresas como Microsoft y Supervielle.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 10 meses