Renata G. freelancer experto en Corrección de textos, Traducción

Renata G.

Detalhes e minúcias fazem a diferença

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
Sou responsável, pontual e detalhista. Costumo fazer o trabalho para os outros melhor do que faço para mim mesma.
Historia laboral
Sou formada pela UFPR e tenho mestrado pela UERJ. A área é Ciências da Terra, mas desde cedo já tenho contato profissional com línguas. Estudei inglês por 8 anos, e após os estudos concluídos fui convidada para ser monitora da escola de idiomas em que me formei. Depois disso, veio o convite para professora substituta de inglês para crianças do ensino médio. Encerrei essas atividades para fazer faculdade em outra cidade, onde comecei a estudar a língua francesa, paralelamente à minha graduação. Depois de formada fiz alguns freelances revisando textos de alunos que estavam prestes a entregar a dissertação, e como professora particular de inglês. Atualmente tenho um trabalho em andamento com tradução de textos inglês-português para website.
O estudo da língua portuguesa também sempre me chamou atenção, pela sua complexidade e paradoxal simplicidade.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año