Andrea R. freelancer experto en Redacción, Traducción, Subtitulado

Andrea R.

"Somos lo que hacemos para cambiar lo que somos."

0 / 5

Colombia

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Profesional graduada en Lenguajes y Estudios Socioculturales con énfasis en inglés académico de la Universidad de Los Andes, Bogotá. Experiencia en traducción inglés-español desde hace 3 años en el centro de inglés de la Universidad de Los Andes. Fui tutora del centro de tutorías de inglés en la Universidad de los Andes y participé en un semillero de investigación que buscaba encontrar las necesidades en cuanto a la enseñanza del inglés como segunda lengua de los estudiantes becados de esta universidad. Los resultados de esta invetigación fueron presentados, tanto en la Universidad de los Andes para ser implementados, como en la Universidad Católica de Lima en el VI Simposio Internacional De Bilingüismo Y Educación Bilingüe En América Latina.
Historia laboral
- Freelance translator: Traductor No-oficial de textos: Inglés - Español / Español Inglés, Agosto 2014 - Actualmente.
- Tutora de Inglés: Universidad de Los Andes. Centro de Tutorías Coffee Time, Agosto 2015 - Mayo 2016.
- Investigadora adjunta: Universidad de Los Andes, Enero 2015 - Agosto 2015.
- Asesora especialista Bilingüe: Whitney University System Colombia S.A.S, Enero 2014 - Julio 2014.
- Coordinadora de asistencias bilingüe: ASSIST – CARD, Octubre 2013 - Enero 2014.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 11 meses