Andreina P. freelancer experto en Redacción Periodística, Escritura de artículos

Andreina P.

Traducción audiovisual & subtitulación

0 / 5

España
Valor hora:

8,00

Traducción y Contenidos

Sobre mí
Soy Venezolana, Licenciada en Comunicación Social. Me gustan los idiomas y soy aficionada al mundo de la
traducción audiovisual y subtitulación.
Historia laboral
Traductora Audiovisual Freelance
- Traducción y subtitulación con código de tiempo IN/ES. "THERE BE DRAGONS" para Mount Santa Fe.
- Traducción y subtitulación con código de tiempo de mini documentales ES/IN para "SonEntrevistas".
- Transcripción de vídeos sobre nutrición deportiva en inglés para Multisignes.


HBO Latin America (Caracas, Venezuela)

- Visualización y censura de películas para Brasil, Chile y Argentina.
- Redacción y traducción de sinopsis en inglés y español para la página web.
- Montar contenido en los programas Citrix y 4CTV.


Interactiva Social Media Marketing (Caracas, Venezuela)

- Manejo de redes sociales.
- Realización de propuestas a clientes y conceptualización de ideas para campañas 2.0.
- Supervisión de cuentas y cobertura de eventos.
- Realización de reportes mensuales.
- Redacción de artículos para revista digital.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace un año