Gabriel F. expert freelancer in Financial Analysis, Financial Forecasting, Financial Management, Sales Writing, Sales, Transcription, Portuguese Translation, Spanish Translation, Data Entry, English Translation, Subtitling

Pro Gabriel F.

Professional Translator PT | EN | ES

4.84 / 5

Brazil

Hire
Ratings from clients
34 clients hired Gabriel F. on more than one occasion.

Private client 2 weeks ago

Private project

Private client 3 weeks ago

Private project

Private client Last month

Private project

Freelancer Ricardo A.

"O Gabriel é flexível e o trabalho é entregue com qualidade e critério.

Recomendo a todos do Workana !"

Brazil Ricardo A. 1 month ago

Locutor e tradutor em inglês para apresentação corporativa

English TranslationVoice Talent

Private client 2 months ago

Private project

Private client 2 months ago

Private project

Freelancer Lucas W.

"Excelente profissional. Entregou as traduções rapidamente e foi super atencioso nas revisões."

Brazil PROLucas W. 2 months ago

Tradução Português-Espanhol – Páginas do Site

TranscriptionSpanish TranslationTraducción

"Ótimo profissional."

Private client 3 months ago

Private project

Private client 3 months ago

Private project

Private client 4 months ago

Private project

About me
Sou formado em Ciências Econômicas, programador, estudo inglês há mais de 15 anos e atuo há alguns anos como Tradutor Freelancer, onde tive a oportunidade de trabalhar em centenas de projetos de diversos segmentos contando com mais de 5.000 páginas traduzidas e 50 horas de vídeos legendados.

As minhas áreas de expertise de tradução são: TI (Redes, ITIL, Segurança da Informação, etc.), Saúde (Nutrição, Testes de Medicamentos, Artigos Técnicos, etc.) e Marketing Digital (Inbound e Outbound Marketing, Mídias Sociais, Marketing de Afiliados, etc.).

Além de estar entre os melhores profissionais da plataforma Workana, ser nível Hero, 5 estrelas e possuir o selo Freelancer Verificado (apenas 150 dos 800 mil profissionais da Workana possuem este selo), presto serviço mensalmente para algumas empresas, entre elas o site de variedades https://perfeito.guru/ do Wikr Group, onde faço traduções de Português para Inglês e Inglês para Português (em média, 50.000 palavras por mês de diversos temas).
Work history
Vídeos Legendados: no link abaixo, há algumas demonstrações de alguns das dezenas de vídeos que legendei ao longo dos últimos anos. Neste link você encontrará vídeos educacionais, motivacionais, palestras, anúncios e demonstração de produto de diversas áreas, como TI, fabricação caseira de cerveja, religião e filosofia.

https://drive.google.com/open?id=0B5JZtfUWYoK0dGlRaXZSWTdmRTA

Completed projects: 247

Ongoing projects: 2

Worked hours: 19

Last login: Yesterday

Joined: 4 years ago