{"version":1,"resultDescription":{"count":5,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"No hay freelancers dentro de tu área de búsqueda","notEmptyResultLabel":"5 resultados encontrados"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a95bc86b9731c8a86aace89ee459284a","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9de5427ec72e99232db01b83c1195ec4/ll/Screenshot_20231102150338405_comwhatsapp_160_160.jpg","profileName":"Ruth C.","hash":"a95bc86b9731c8a86aace89ee459284a","roleName":"Traductor","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":4.8600000000000003,"ratingLabel":"4.86 de 5.00","completedProjects":11,"badges":[{"title":"Freelancer silver","size":"small","position":"silver","type":"silver"}],"country":{"name":"Paraguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=PY"},"completedProjectsForView":"11","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy Ruth, tengo 27 años, estudiante de Análisis de Sistemas Informáticos. Me apasiona la redacción y la traducción. Manejo inglés y portugués con fluidez y me dedico a corregir y mejorar todo tipo de textos. Además, tengo experiencia en programación y entiendo varios lenguajes. Mi objetivo es garantizar que cada proyecto que abordo sea impecable y cumpla con las expectativas de mis clientes.
Hablemos pronto!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"silver","hourlyRate":"USD 11,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"19 Abril, 2024 19:13","lastActiveLoginRelative":"Hace 1 hora","registeredSinceRelativeToUser":"05 Septiembre, 2023 10:07","registeredSinceRelative":"Hace 7 meses","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 incumplimientos recientes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Redacción (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Informática (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it","isCertified":false,"title":"Informática - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Confección de CVs (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/resume-writing","isCertified":false,"title":"Confección de CVs - Freelancers"},{"anchorText":"Inglés (5 a 10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Programación de Redes (+10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/network-programming","isCertified":false,"title":"Programación de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Portugués (5 a 10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (5 a 10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción De Discursos (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/speech-writing","isCertified":false,"title":"Redacción De Discursos - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8053be1d2b74919bd5be2416d3cd5ebc","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5d657aae22f6507fc7f8ef2a3acebfd9/xv/WhatsAppImage20231125at005716_160_160.jpeg","profileName":"Lucía F.","hash":"8053be1d2b74919bd5be2416d3cd5ebc","roleName":"Asistente virtual","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Membresía Premium","size":"small","position":"","type":"membership_premium"},{"title":"Cursos finalizados: Freelancer Experto","size":"small","position":"","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Paraguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=PY"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Hola! Soy Lucia Flory, tu próxima asistente virtual. Permíteme contarte un poco sobre mí y cómo puedo hacer que tu vida sea más fácil. Me considero una persona amigable y accesible, siempre enfocada en brindar un servicio profesional y eficiente. Tu tiempo es valioso, y por eso, me esfuerzo por hacer que cada minuto cuente en tu proyecto. Como asistente virtual, mi objetivo es simplificar tus tareas diarias y darte la tranquilidad de saber que estás en manos de alguien comprometido. Estoy aquí para aprender rápidamente cualquier cosa que necesites y adaptarme a tus requerimientos.
Priorizo tu proyecto como si fuera el único en mi lista, porque entiendo que cada tarea que me confías es crucial para tu éxito. Estoy aquí para facilitarte la vida y permitirte enfocarte en lo que realmente importa.
Si buscas a alguien confiable, proactiva y dedicada, no busques más! Estoy emocionada por la oportunidad de trabajar contigo y hacer que alcances tus metas de manera eficiente.
Hablemos sobre cómo puedo ayudarte a alcanzar el próximo nivel en tus proyectos!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"₲ 60.000,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"14 Marzo, 2024 19:26","lastActiveLoginRelative":"Hace un mes","registeredSinceRelativeToUser":"09 Octubre, 2023 17:26","registeredSinceRelative":"Hace 6 meses","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 incumplimientos recientes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Asistente de administración (+10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente Virtual (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Atención al cliente (+10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atención al cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Tareas de Oficina (5 a 10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/general-office","isCertified":false,"title":"Tareas de Oficina - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión de inventario (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/inventory-management","isCertified":false,"title":"Gestión de inventario - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"CRM (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Servicio al Cliente (5 a 10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Servicio al Cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión del Tiempo (+10 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gestión del Tiempo - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/21278b5df5f47fe03e74dcab46fe8865","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/0d/3f01d2f9fb482ca671965cb2eabe5a/Ale.jpg","profileName":"Alessandro T.","hash":"21278b5df5f47fe03e74dcab46fe8865","roleName":null,"tagline":"Translator from English/Spanish to Italian","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":4,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Paraguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=PY"},"completedProjectsForView":"4","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Hola,
me llamo Alessandro y soy un traductor freelance desde 5 años. Mi idioma nativo es el italiano y soy especializado en la traducción de textos médicos y técnicos de ingles a italiano. Desde el 2008 me he mudado a Sur América y he tenido la oportunidad de aprender el idioma español en sus varias y diferentes matices y formas de hablar de este continente. He podido traducir varios textos del español al italiano para una agencia de viaje de Madrid llamada Ogotours: http://ogotours.it/
Tengo además una formación técnica en el campo electrónico y medica en el sector clínico y radiológico, que me facilita la traducción de textos técnicos y manuales.
Me gustaría poder traducir su texto al Italiano
Garantizo un trabajo rápido y profesional, cuidando cada detalle de la traducción.
No dude en contactarme para cualquier duda o información.
Cordiales saludos
Alessandro Toto
Hello,
I am a native Italian speaker with a medical degree (Radiologic Technologist) and a master's degree in specialized translation (web, medical, technical fields) and I'm working as a freelance translator since 5 years translating/reviewing various types of documents from English to Italian, including: ICF for clinical trials on investigational medicinal products, Clinical Trials Agreements and Letters, Medical Device Information, and also from Spanish to Italian in the tourism and travel industry.
It will be a pleasure for me to collaborate with you in your translation project, I will deliver a quality translation, within the deadline accorded.
My rate per word is: 0,03 $ per source word
Previous experience (web site translation)> http://ogotours.it/
My preferred areas are: tourism, medical, technical, web/advertising
Language pairs: English>Italian
Spanish>Italian
If you require any further information, feel free to contact me.
Best Regards
Alessandro Toto","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 8,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"17 Mayo, 2023 09:00","lastActiveLoginRelative":"Hace 11 meses","registeredSinceRelativeToUser":"30 Diciembre, 2018 12:47","registeredSinceRelative":"Hace 5 años","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 incumplimientos recientes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Traducción al italiano","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/italian-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al italiano - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción Médica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción Médica - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b1426a40e9f8d8075c8fde5f7feeaa85","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/331bdc308f8e91ea2fed2df0413cad55/yb/4aaed7d45aed48718cf0f4257da283_160_160.jpg","profileName":"Gissel R.","hash":"b1426a40e9f8d8075c8fde5f7feeaa85","roleName":null,"tagline":"Specialist in trancriber an translate","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Paraguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=PY"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Me describo como una persona agradable, social y activa, con capacidad para trabajar en equipo, responsable, creativa, con conocimiento en diseño web, transcripción, traductor, capacidad de trabajar sobre presión, organizativa, comunicativa, flexible frente a los cambios y capacidad de adaptación. Con muchas ganas de trabajar y aprender algo nuevo cada día.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 50,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"05 Febrero, 2024 11:18","lastActiveLoginRelative":"Hace 2 meses","registeredSinceRelativeToUser":"24 Octubre, 2017 23:02","registeredSinceRelative":"Hace 6 años","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 incumplimientos recientes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Traducción al Español (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico (1 año)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a22a185e7623914aa37bf0e8100fd926","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f4/e4f671299611e98581d7166b1f6a5a/1977938.jpg","profileName":"Julieta B.","hash":"a22a185e7623914aa37bf0e8100fd926","roleName":"Asistente administrativo","tagline":"Lic. en Comercio Exterior y Negocios","isVerifiedAgency":false,"rating":2.7999999999999998,"ratingLabel":"2.8 de 5.00","completedProjects":6,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Paraguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=PY"},"completedProjectsForView":"6","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy Licenciada en Comercio exterior y Negocios, tengo una basta experiencia en gestion empresarial, compras internacionales, ventas y Atencion al [Cliente...En](http://Cliente...En) los ultimos años el cambio de Paradigma se hizo mucho mas notable, lo que me llevo a incursionar en otra area, como es la tecnologia. Actualmente soy Frontend Developer, y mis experiencias anteriores, sumadas a la gestion de la tecnologia, y Diseño y desarrollo web, considero me da una perspectiva interesante, y pragmatica.
Soy una persona responsable, con experiencia en liderazgo y gestion de equipos, que disfruta de los desafios y se adapta al cambio...","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 6,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"10 Abril, 2024 07:31","lastActiveLoginRelative":"Hace 2 semanas","registeredSinceRelativeToUser":"05 Febrero, 2019 19:39","registeredSinceRelative":"Hace 5 años","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 incumplimientos recientes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Atención al cliente (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atención al cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Inglés (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente Virtual (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Servicio al Cliente (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Servicio al Cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Ventas (3 a 5 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales","isCertified":false,"title":"Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Telemarketing (1 a 3 años)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/telemarketing","isCertified":false,"title":"Telemarketing - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":5,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancers/paraguay/transcription","template":"https://www.workana.com/freelancers/paraguay/transcription?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancers/paraguay/transcription?page=1"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Agregar a lista","verifiedAgency":"Agencia verificada","completedProjects":"Proyectos completados","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","hire":"Contratar","hourlyRate":"Valor hora: ","hourlyWorkedProjects":"Horas trabajadas en proyectos por hora: ","lastActiveLogin":"Último login: ","registeredSince":"Registrado desde: ","certifiedSkill":"Habilidad certificada","viewMore":"Ver más","pagination":{"start":"Inicio","final":"Final","previous":"Anterior","next":"Siguiente"}}}

¿Buscas un experto en Transcripción? Crea un proyecto en Workana y encuentra al freelancer ideal.

Invitar freelancer a un proyecto

Habilidades relacionadas